Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 538

I.L.Y. ~Yokubou~

Olivia Lufkin

Letra

I.L.Y. ~Deseo~

I.L.Y. ~Yokubou~

Nee ¿por qué te gusta tanto?
ねえどうしてこんなにすきなの
Nee doushite konnani suki na no?

Cada vez que te miro
あなたをみつめるたびに
anata wo mitsumeru tabi ni

Evito que mi corazón sea descubierto, desviando la mirada suavemente
こころをみぬかれないようにすっとしせんそらす
kokoro wo minukarenai you ni sutto shisen sorasu

Baby Love, acércate más
Baby Loveもっとそばにおいで
Baby Love motto soba ni oide

Caeré en tu trampa de inmediato
わなにいますぐおちてしまえ
wana ni ima sugu ochite shimae

Así que abrázame con un corazón más amable
そうしたらもっとわたしだけのやさしいむねでだきしめてあげるから
soushitara motto watashi dake no yasashii mune de dakishimete ageru kara

Deseo de I.L.Y. (Te Amo) quiero estar completamente absorta
よくぼうのI.L.Y. (I Love You) ちゅうにさせたいぶーおーしゃら
Yokubou no I.L.Y. (I Love You) muchuu ni sasetai boo-oo-shala

Quiero reflejar mi corazón en un espejo mágico
まほうのかがみでこころのなかうつしだしたい
mahou no kagami de kokoro no naka utsushidashitai

Recitando el hechizo 'me enamoraré de ti'
あなたがすきになる」じゅもんをとなえて
"anata ga suki ni naru" jumon wo tonaete

Rubí... el auto se detiene... la conversación se interrumpe de repente
あかしんごう...くるまとまり...とつぜんとぎれたかいわ
Akashingou... kuruma tomari... totsuzen togireta kaiwa

Como si quisiera tocar, como si fuera aterrador
ふれてみたいようなこわいような
furete mitai you na kowai you na

Tus labios
あなたのそのくちびる
anata no sono kuchibiru

Baby Love, no quiero un beso solitario
Baby LoveさびしいだけのKissはしたくない
Baby Love sabishii dake no Kiss wa shitakunai!

No quiero arrepentirme
こうかいもしなくない
koukai mo shitakunai"

Quiero chocar con el verdadero amor solo en mi [velocidad] casual
ほんとうのあいをわたしだけにぶつけてほしいくうぜんの[SUPIIDO]で
hontou no ai wo watashi dake ni butsukete hoshii kuuzen no [SUPIIDO] de

Deseo de I.L.Y. con un dulce susurro
よくぼうにI.L.Y.あまいささやきで
Yokubou ni I.L.Y. amai sasayaki de

Falsedad, dolor, amor
いつわりせつなさいとしさ
itsuwari setsunasa itoshisa

Superponiendo dos corazones hacia un sueño
ふたつのHeartをかさねてゆめのなかへ
futatsu no Heart wo kasanete yume no naka e

Hazme un ángel con ese beso tuyo
あなたのそのKissでてんしにさせてよ
anata no sono Kiss de tenshi ni sasete yo

[¿TE AMO?... ¿NO TE AMO?... ¿TE AMO?]
[AISHITERU?... AISHITENAI?... AISHITERU]
[AISHITERU?... AISHITENAI?... AISHITERU]

'Caeremos en el amor juntos'
ふたりこいにおちるって
"Futari koi ni ochirutte"

Si escucho, puedo oír una voz
みみをすませばこえがきこえてくる
mimi wo sumaseba koe ga kikoete kuru

Quiero creer incluso en el destino
うんめいだってしんじてみたい
unmei datte shinjite mitai

Salta hacia mí ahora mismo
わたしのもとへとびこんでいますぐに
watashi no moto e tobikonde ima sugu ni

Deseo de I.L.Y. como un demonio, boo-oo-shala...
よくぼうのI.L.Y.あくまのようにぶーおーしゃら
Yokubou no I.L.Y. akuma no you ni boo-oo-shala

Sin entender nada, solo mi corazón está siendo seducido
わけもわからずにただこころがみだされていく
wake mo wakarazu ni tada kokoro ga midasarete yuku

Deseo de I.L.Y. quiero que me salves, boo-oo-shala...
よくぼうにI.L.Y.たすけてほしいよぶーおーしゃら
yokubou ni I.L.Y. tasukete hoshii yo boo-oo-shala

¿Cómo puedes hacerme sentir tan mal incluso sin ser un demonio?
あくまにもなれないこんなにどうかしてるわたし
akuma ni mo narenai konnani doukashiteru watashi

Hazme un ángel con ese beso tuyo
あなたのそのKissでてんしにさせてよ
anata no sono Kiss de tenshi ni sasete yo

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Lufkin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección