Alone at a Drive-In Movie

Solo en una película Drive-In

Alone at a Drive-In Movie

Estoy solo
I'm all alone
En la película de autocine
At the drive-in movie
Es un sentimiento que no es muy maravilloso
It's a feelin' that ain't too groovy
Mirar a los hombres lobo sin ti... (Aullido hombre lobo)
Watchin' werewolves without you... (werewolf howl)
Vaya, no es divertido
Gee, it's no fun
Bebiendo cerveza en el asiento trasero
Drinkin' beer in the backseat
Solo no es muy limpio
All alone just ain't too neat
En el pozo de la pasión deseándote
At the passion pit wanting you.
Y cuando el elfo del intermedio mueve las manos del reloj
And when the intermission elf moves the clock's hands
Mientras se come todo lo que se vende en los estrados
While he's eating everything sold at the stands,
Cuando falta un minuto
When there's one minute to go
Hasta que las luces se bajen
'Till the lights go down low,
Voy a estar sosteniendo los botones del altavoz
I'll be holding the speaker knobs
¡Te extrañamos tanto!
Missing you so-o-o!
No puedo creerlo
Can't believe it,
Ventanas sin vapor que puedo ver a través
Unsteamed windows I can see through.
Podría estar en un iglú
Might as well be in an igloo,
Porque el calentador no funciona
'Cause the heater doesn't work...
Tan bueno como tú
As good as you...
(Bebé, vuelve)
(Baby, come back)