Culture Shock

Shock Cultural

Culture Shock

He estado tratando de decirteI've been trying to tell you
He estado posponiéndolo, posponiéndoloI've been putting it off, putting it off
No puedo esperar másCan't wait any longer
Has sido bueno conmigoYou've been good to me
Y eso solo lo hace más difícilAnd that only makes it harder
Decir lo que tengo que decirTo say what I gotta say

Tienes que saber que no lo planeéYou gotta know I didn't plan it
Fue lo último en lo que penséIt was the last thing on my mind
¿Cómo puedes amar a dos personas al mismo tiempo?How can you love two people at the same time?
Ahora no quiero perderteNow I don't wanna lose you
Pero no puedo renunciar a élBut I can't give him up

Sé que es poco convencionalI know it's unconventional
Radical pero prácticoRadical but practical
¿Por qué no podemos vivir los tres juntos?Why can't the three of us live together?
Es un shock culturalIt's a culture shock
Pero es la única esperanza que tenemosBut it's the only hope we've got
Dime, ¿por qué no podemos vivir los tres juntos?Tell me, why can't the three of us live together?

Si pudiera retroceder y deshacerloIf I could go back and undo it
Si tuviera una máquina del tiempoIf I had a time machine
Lo haría deshacerse como una pesadillaI'd make it unhappen like a bad dream
Pero cariño, tienes que saber, no lo planeéBut honey, you gotta know, I didn't plan it
Fue lo último en lo que penséIt was the last thing on my mind
¿Cómo puedes amar a dos personas al mismo tiempo?How can you love two people at the same time?
Ahora no quiero perderteNow I don't wanna lose you
Pero no puedo renunciar a élBut I can't give him up

Sé que es poco convencionalI know it's unconventional
Radical pero prácticoRadical but practical
¿Por qué no podemos vivir los tres juntos?Why can't the three of us live together?
Es un shock culturalIt's a culture shock
Pero es la única esperanza que tenemosBut it's the only hope we've got
Dime, ¿por qué no podemos vivir los tres juntos?Tell me, why can't the three of us live together?

No estás tomando esto muy bienYou're not taking this too well
Está fuera de discusiónIt's out of the question
Puedo verloI can tell
¿No va a funcionar, verdad?It's not gonna work, is it?

Sé que es poco convencionalI know it's unconventional
Radical pero prácticoRadical but practical
¿Por qué no podemos vivir los tres juntos?Why can't the three of us live together?
Es un shock culturalIt's a culture shock
Pero es la única esperanza que tenemosBut it's the only hope we've got
Dime, ¿por qué no podemos vivir los tres juntos?Tell me, why can't the three of us live together?