I Need Love

Necesito amor

I Need Love

No es nada personal
It's nothing personal
En otras circunstancias
In other circumstances
En otro lugar, en otro momento
Another place, another time
Me arriesgaría
I would take my chances

Sé que podría llevarte a casa esta noche
Oh, I know I could take you home tonight
Pero no quiero despertarme contigo, deseando estar solo
But I don't want to wake up with you, wishing I was alone
Ah, no te apresures, porque cuando sea el momento adecuado, lo sabré
Ah, don't rush, cause when the timing's right, I'll know
Quiero estar seguro
I wanna be sure
Ya no puedo jugar el juego
I just can't play the game anymore

No busco una tirita sobre la soledad
I'm not looking for a band-aid on loneliness
No estoy buscando un temporal para pasarme la noche
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Estoy esperando algo más que físico
I'm holding out for something more than physical
Necesito amor para hacer el sexo correcto
I need love to make the sex right

No es nada personal
It's nothing personal
En otras circunstancias
In other circumstances
En otro lugar, en otro momento
Another place, another time
Y podría arriesgarme
And I might take my chances

Te quiero, y no me estoy escondiendo de lo que siento
I want you, and I'm not hiding from the way I feel
He estado tratando de llenar este corazón vacío con algo no real
I've been trying to fill this empty heart with something not real
Y ya no quiero vivir así
And I don't want to live like that anymore
En un mundo enloquecido, estos días realmente tienes que estar seguro
In a world gone crazy, these days you've really got to be sure

Así que no estoy buscando una tirita sobre la soledad
So I'm not looking for a band-aid on loneliness
No estoy buscando un temporal para pasarme la noche
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Estoy esperando algo más que físico
I'm holding out for something more than physical
Necesito amor para hacer el sexo correcto
I need love to make the sex right

Los tiempos son diferentes que antes
Times are different than before
Vale la pena esperar cosas buenas
Good things are worth waiting for

No es nada personal
It's nothing personal
En otras circunstancias
In other circumstances
En otro lugar, en otro momento
Another place, another time

No, no estoy buscando una tirita sobre la soledad
No I'm not looking for a band-aid on loneliness
No estoy buscando un temporal para pasarme la noche
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Estoy esperando algo más que físico
I'm holding out for something more than physical
Necesito amor para hacer el sexo correcto
I need love to make the sex right
Necesito amor (no es nada personal)
I need love (it's nothing personal)

No busco una tirita sobre la soledad
I'm not looking for a band-aid on loneliness
No estoy buscando un temporal para pasarme la noche
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Estoy esperando algo más que físico
I'm holding out for something more than physical
Necesito amor para hacer que se sienta bien
I need love to make it feel right
(No es nada personal)
(It's nothing personal)

No busco una tirita sobre la soledad
I'm not looking for a band-aid on loneliness
No estoy buscando un temporal para pasarme la noche
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Estoy esperando algo más que físico
I'm holding out for something more than physical
Necesito amor para hacer el sexo correcto
I need love to make the sex right