Never The Less/as The Time Goes By

A Pesar de Todo/a Medida que Pasa el Tiempo

Never The Less/as The Time Goes By

Quizás tenga razón y quizás esté equivocadoMaybe I'm right and maybe I'm wrong
Quizás sea débil y quizás sea fuerteMaybe I'm weak and maybe I'm strong
Pero a pesar de todo, estoy enamorado de tiBut never the less I'm in love with you

Quizás gane y quizás pierdaMaybe I'll win and maybe I'll lose
Y quizás esté destinado a llorar los bluesAnd maybe I'm in for crying the blues
Pero a pesar de todo, estoy enamorado de tiBut never the less I'm in love with you

De alguna manera sé de un vistazoSomehow I know at a glance
Las terribles oportunidades que estoy tomandoThe terrible chances I'm taking
Bien al principioFine at the start
Luego quedo con un corazón que se está rompiendoThen left with a heart that is breaking

Quizás viva una vida llena de arrepentimientosMaybe I'll live a life of regret
Y quizás dé mucho más de lo que reciboAnd maybe I'll give much more than I get
Pero a pesar de todoBut never the less
Estoy enamorado de tiI'm in love with you

Debes recordar estoYou must remember this
Un beso es solo un besoA kiss is just a kiss
Un suspiro sigue siendo un suspiroA sigh is still a sigh
Las cosas fundamentales se aplicanThe fundamental things apply
A medida que pasa el tiempoAs time goes by

Y cuando el amor verdadero es verdaderoAnd when true love is true
Todavía dicen te amoThey still say I love you
En eso puedes confiarOn that you can rely
No importa lo que traiga el futuroNo matter what the future brings
A medida que pasa el tiempoAs time goes by

La luz de la luna y las canciones de amorMoonlight and love songs
Nunca pasan de modaNever out of date
Corazones llenos de pasiónHearts full of passion
Celos y odioJeaslousy and hate
La mujer necesita al hombreWoman needs man
Y el hombre debe tener su parejaAnd man must have his mate
Eso nadie puede negarThat no one can deny

Es la misma vieja historiaIt's still the same old story
Una lucha por el amor y la gloriaA fight for love and glory
Un caso de hacerlo o morirA case of do or die
El mundo siempre dará la bienvenida a los amantesThe world will always welcome lovers
A medida que pasa el tiempoAs time goes by

Pero a pesar de todoBut never the less
Estoy enamorado de tiI'm in love with you
A pesar de todo, estoy enamoradoNever the less I'm in love