Rosewater

Agua de Rosas

Rosewater

En mi habitación donde solía dormir contigoIn my room where I used to sleep with you
Las cosas han cambiado, todo lo que queda son los recuerdos de dosThings have changed all that's left are the mem'ries of two
Dos que se amaban y soñaban donde los árboles parecen susurrar tu nombreTwo who loved and dreamed where the trees seem to whisper your name
Pero no me gusta ir allí porque el Agua de Rosas ya no se siente igualBut I don't like to go there 'cause Rosewater no longer feels the same

A través del cristal, el sol muestra las marcas en la paredThrough the glass the sun shows the marks on the wall
Las estaciones pasan y sabes cómo se ve en otoñoSeasons pass and you know how it looks in the fall
Aquí en mi Agua de Rosas, el pasto es más verdeHere at my Rosewater the grass is a deeper green
Y una calma la rodea cuando el amor estaba aquíAnd a calm surrounds her when love was here
El lugar más cálido en el que he estadoThe warmest place I've ever been

Mientras camino, escucho el eco del vacío y siento que esta casa no es un hogarAs I walk the echo of empty I hear and I feel that this house is not home
Y ahora que no estamos aquí, es solitario; las escaleras parecen llamarme a quedarmeAnd now we're not here, it's lonely; the stairs seem to beckon me stay
Pero los sueños son mejor guardados que consumidos lentamenteBut dreams are better treasured than slowly eaten away

En Navidad cuando la nieve llenaba tu jardín de blancoChristmastime when snow filled your garden with white
Y los fríos patrones de la luna en las ventanas por la nocheAnd the moon's cold patterns on windows at night
Ahora harás un nuevo hogar para personas tan esperanzadas como yoNow you'll make a new home for people as hopeful as me
Abarca sus sueños y sus secretosHarbour their dreams and their secrets
Pero nunca, por favor, nunca Agua de Rosas, olvídate de míBut don't ever, please, don't ever Rosewater, forget about me
Olvídate de míForget about me