Tied Up

Atado

Tied Up

Me haces esperarYou keep me waiting
No me importa esperarI don't mind waiting
No espero a todosI don't wait for everyone
Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation
Dices que me necesitasYou say you need me
Creo que necesitasI believe you need
Pero no engañas a nadieBut you're fooling no one
Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation

¿Qué importa?What does it matter
¿Quién ha sido secuestrado?Who's been taken in
Ah, ¿qué importa?Ah, what does it matter
Cuando tienes dos corazonesWhen you've got two hearts
Dolor para comenzarAching to begin

Esta es la oportunidadHere's the opportunity
Ven y llévenlo al enésimo gradoCome and take it to the nth degree
No te pongas nervioso, no tengo que estarloDon't be nervous, I don't have to be
Atado en promesasTied up in promises
Ooh, atado en palabras que cortan demasiado profundoOoh, tied up in words that cut too deep
Atados en promesas que nunca podríamos cumplirTied up in promises we could never keep
No quiero decepcionarteI don't wanna let you down
No me hagas decepcionarteDon't make me let you down

Tengo un presentimientoI get a feeling
Una sensación de pies a cabezaA head-to-toe feeling
Algo especial está pasandoThere's something special going on
Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation
Toma mi afectoTake my affection
Dame amor o rechazoGive me love or rejection
Cariño, haz lo que hay que hacerHoney, do what must be done
Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation

¿Qué importa?What does it matter
¿Quién ha sido secuestrado?Who's been taken in
Ah, ¿qué importa?Ah, what does it matter
Cuando tienes dos corazonesWhen you've got two hearts
Dolor para comenzarAching to begin

Esta es la oportunidadHere's the opportunity
Ven y llévenlo al enésimo gradoCome and take it to the nth degree
No te pongas nervioso, no tengo que estarloDon't be nervous, I don't have to be
Atado en promesasTied up in promises
Ooh, atado en palabras que cortan demasiado profundoOoh, tied up in words that cut too deep
Atados en promesas que nunca podríamos cumplirTied up in promises we could never keep
No quiero decepcionarteI don't wanna let you down
No me hagas decepcionarteDon't make me let you down

Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation
Esta es una situación de una sola vezThis is a one-time situation

No me atéDon't get me tied up
No me atéDon't get me tied up