Dàbùliǎo (So Be It)

Dàbùliǎo (Así sea)

Dàbùliǎo (So Be It)

No es que quiera olvidar pero aún no olvidoBùguò shì xiǎng wàng hái méi wàngdiào
No es que quiera dormir pero aún no duermoBùguò shì xiǎng shuì hái shuì bùzháo
No es que quiera reír hasta llorar pero no puedo reírBùguò shì xiào dào kūle kū dào bù huì xiào
Ya sé que el amor no tiene solución, así seaHái hǎo wǒ zǎo zhīdào shīliàn méiyǒu shé mó dàbùliǎo

No es que busque pero no encuentro la respuestaBùguò shì hái zhǎo bù dào jiě yào
No es que no haya aprendido a abrazarme a mí mismoBùguò shì hái méi xuéhuì duì zìjǐ yǒngbào
No es que quiera sumergirme en el silencio totalBùguò shì hái xiǎng zài zhōng jìmò de quāntào
Solo espero ver si el amor tiene solución, así seaJiù ràng wǒ děngzhe kàn shīliàn hái yǒu shé mó dàbùliǎo

Parece que mi corazón aún puede latirWu hǎoxiàng wǒ de xīn hái huì tiào
No llega el día de la resignaciónWu mòrì yě méi lái dào
Tantas personas gritan que el amor es una bromaNàme duō guòláirén dōu zài dà jiào shīliàn shì xiǎo

No es que busque pero no encuentro la respuestaBùguò wǒ hái zhǎo bù dào jiě yào
No es que no haya aprendido a abrazarme a mí mismoBùguò wǒ hái méi xuéhuì duì zìjǐ yǒngbào
No es que quiera sumergirme en el silencio totalBùguò wǒ hái xiǎng zài zhōng jìmò de quāntào
¿Podré o no ver si el amor tiene solución, así sea?Wǒ huì bù huì kàn dào shīliàn hái yǒu shé mó dàbùliǎo

Aunque mi corazón sigue latiendoWu kěshì wǒ de xīn hái zài tiào
No llega el día de la resignaciónWu mòrì yě méi lái dào
Tantas personas gritan que el amor es una bromaNàme duō guòláirén dōu zài dà jiào shīliàn shì xiǎo

La sincera compasión, por favor, no me molestes, estoy bienHǎoxīn de ānwèi xiān bié lái dǎrǎo wǒ hěn hǎo
Excepto por esta pregunta a la que no sé responderChúle zhè jù wǒ hái néng huídá shénmó wǒ bù zhīdào

Aunque mi corazón sigue latiendoWu bùguò wǒ de xīn hái zài tiào
No llega el día de la resignaciónWu mòrì yě méi lái dào
Si pudiera atravesar este dolor finalmenteRúguǒ wǒ néng tòng dào zhècì zhōngyú kāiqiào
No olvidaría por un instante, morir por amorYě bù wǎng wèile ài chàdiǎn sǐ diào