Copo de Veneno

Copo de Veneno

Copo de Veneno

Estoy amando a ese alguien otra vezEstou amando outra vez aquele alguém
Estoy seguro de que volveré a sufrirTenho certeza que vou de novo sofrer
He luchado y he sufrido, no pudeEu já lutei e já sofri, não conseguí
He hecho de todo y no puedo olvidarteJá fiz de tudo e não consigo te esquecer
Me rasgué las venas con la punta de una navajaRasguei minhas veias com a ponta de um canivete
Mi propia sangre, tu retrato que dibujéMeu próprio sangue o teu retrato eu desenhei
Y en la pared donde escribí tu nombreE na parede onde eu escrevi teu nome
Y con sollozos a menudo pronunciabaE de soluços muitas vezes pronunciei

No tengo suerte con lo del matrimonioNão tenho sorte com o tal de casamento
No creo que exista el amor sinceroNão acredito que exista um amor sincero
Este anillo es de un compromiso rotoEstá aliança é de um noivado desfeito
Estoy seguro de que no quiero otro amorTenho certeza que outro amor eu não quero
Estoy sabiendo que nuestro amor es imposibleEstou sabendo que o nosso amor é impossível
Pero no por eso, amor mío, te condenoMas nem por isso meu amor eu te condeno
Y las cervezas que tomé pensando en tiE as cervejas que eu tomei pensando em ti
Estoy cambiando por un vaso de venenoEstou trocando por um copo de veneno

Porque francamente no puedo olvidartePois francamente não consigo te esquecer
Y ni siquiera puedo soportar verte en otros brazosE nem suporto ver você em outros braços
Las balas de oro que te prometí hace mucho tiempoAs balas de ouro que a muito eu te prometi
Lo cambio por dos balas de aceroEstou trocando por duas balas de aço
ya no quiero beber esta cervezaEu não quero mais toma essa cerveja
Y ese vaso lo romperé todo en pedazosE aquele copo eu vou quebrar tudo em pedaços
ahora invito a mis compañerosEu agora convido meus companheiros
Para cantar en la derrota y el fracasoPra cantar junto na derrota e no fracasso

Lara lara lara lara lara laláLara lara lara lara lara lalá
Lara lara lara lara lara laláLara lara lara lara lara lalá
Lara lara lara lara lara laláLara lara lara lara lara lalá
Lara lara lara lara lara laláLara lara lara lara lara lalá