It's On Again

Está Pasando de Nuevo

It's On Again

[Verso 1:][Verse 1:]
Los lugares traen recuerdosThe places brings back memories
mientras camino junto a arroyos tranquilosas I walk by quiet streams
La caricia de un viento que sopla sobre míThe caress of a wind blowing over me
me eriza la pielbrings a chill to my skin
Susurros que atraviesan los árbolesWhispers that go through the trees
Y un silencio me envuelveAnd a hush comes over me
No hay forma de luchar contra la prisaNo way to fight the rush
No puedo escapar de cómo nos tocamosCan't escape how we touch

[Puente:][Bridge:]
A medida que los cerezos lentamente comienzanAs the cherry blossoms slowy start
a recordar el amor que hicimosto reminisce the love we made
Puedo sentirte en mis brazosI can feel you in my arms
Tengo que correr hacia tiGotta run to you

[Estribillo:][Hook:]
Sigo teniendo estas visiones de tiI keep having these visions of you
Desarmándome como un amante debería hacerloBreaking me off like a lover should do
Recuerdo el amor bajo la lluvia torrencialRemember the love in the pouring rain
Entonces está pasando de nuevoThen it's on again
El video se reproduce por todo mi cuerpoVideo plays all over my body
Espero que el sexo esté en tu menteI hope sex is all over your mind
Las trampas pueden cambiar pero el secreto es el mismo y está pasando de nuevoThe catches may change but the secret's the same and it's onagain

[Verso 2:][Verse 2:]
El lugar secreto donde me tocaste allíThe secret place you touched me there
es tan inolvidableare so unforgetable
No hay forma de que pueda aliviar todas las visiones de tiain't no way I can ease all the visions of you
Nuestro amor es tan increíbleOur love's so unbelievable
Me tocaste suavemente, profundamente como una mujer necesitaYou touched me softly, deeply like a woman needs
Todo lo que quiero, todo lo que respiro aunque yo sea...All I want, all I breathe even though I am...

[Puente][bridge]
[Estribillo][hook]

[Verso 3:][Verse 3:]
Caminando por lugares tranquilosWalking through quiet places
trae recuerdos del amor que compartimosbrings back memories of the love we shared
(recuerdo ese momento junto a la cascada)(remember that time by the waterfall)
Perdido en esas imágenes descoloridas (imágenes descoloridas)Lost in those faded pictures (faded pictures)
Susurros sensuales, y entonces sé que está pasando de nuevo.Sexy whispers, and then I know it's on again.
Sé que está pasando de nuevo...I know it's on again...