Traducción generada automáticamente

I Don't Know
Olivia (R&B)
No Sé
I Don't Know
Intro:Intro:
No sé acerca de esto...I don't know about this...
Esto no encaja... ¿sabes?This doesn't fit...ya know?
Sigamos con esto mañana.Let's get on with this tomorrow.
Está bien, adiós.Alright, bye.
Verso 1:Verse 1:
Estoy volviendo a casa, no puedo verte allíI'm comin' home, can't see you there
Miro alrededor, encuentro algunos cabellos rubiosI look around, find some blonde hair
Dijiste que estás aquí, no puedo encontrarteYou said you're here, I can't find you
Ahora te has ido, por favor, ten en cuentaNow you're gone, please, mind you
Querías amor, y amor te diYou wanted love, and love I gave
Supongo que no te llevaré a mi tumbaI guess I won't take you into my grave
Y cuando muera, tú morirás prontoAnd when I die, you will die soon
Vivirás hasta la próxima luna llenaYou'll live until the next full moon
No quiero esto, la vida que quieresI don't want this, the life you want
Y eres los sueños de la persona que persigoAnd you're the person's dreams I haunt
Atrápame en tu almaCapture me into your soul
Espero que mueras en un agujero negroI hope you die in a black hole
Pensaste en ello, pero decidiste no hacerloYou thought about it, but you decided not to
Te quería, pero tenías a alguien másI wanted you, but you had someone else to
Que te abrazara fuerte, ser tu damaHold you tight, be your lady
Cuando me lo dijiste, me volví tan malditamente locoWhen you told me, I went so damn crazy
Coro:Chorus:
No sé si alguien puede reemplazarteI don't know if anyone can replace you
Con tu ausencia, no hay nada que pueda hacerWith you gone, there's nothing I can do
Nadie más en el mundo es como túNo one else in the world is like you
Él no es como tú, nadie se compara contigoHe's not like you, no one's compared to
Miro alrededor, te encuentro justo allíI look around, find you right there
Pensé que lo hiciste, pensé que te importabaI thought you did, I thought you cared
No parecía encontrarte aquíI didn't seem to find you here
Dentro de mi corazón, me quedé con miedoInside my heart, I was left in fear
Cuando mueras, te patearé el traseroWhen you die, I'll kick your ass
Cuando te vayas, pasaré de largoWhen you go, I'll go right past
No quiero ser parte de tiI don't want to be part of you
Pensé que querías ser parte de mí tambiénI thought you wanted to be part of me, too
Supongo que tenías a alguien más en tu vidaGuess you had someone else in your life
Ojalá lo hicieras, ojalá murierasWish you would, I wish you'd die
Nadie me entiende, claroNo one understands me, clear
Escucho tu voz, estás realmente cercaI hear your voice, you're realy near
Pensaste en ello, pero decidiste no hacerloYou thought about it, but you decided not to
Te quería, pero tenías a alguien másI wanted you, but you had someone else to
Que te abrazara fuerte, ser tu damaHold you tight, be your lady
Cuando me lo dijiste, me volví tan malditamente locoWhen you told me, I went so damn crazy
Coro:Chorus:
Ahora, nada parece estar bien cuando estoy en mi habitaciónNow, nothing seem right when I'm in my room
Todo es tan extraño, estoy cerca de mi perdiciónEverything's so strange, I'm near to my doom
No entiendo por qué pensasteI don't understand why you had thought
Que ella era mejor, yo había intentado y luchadoShe was better, I had tried and fought
Para alejarla, matarla directamenteTo get her away, kill her straight
Pero todo se fue, perdí mi destinoBut all was gone, I lost my fate
No pensarás en llevarme a tu tumbaYou won't think to bring me to your grave
Yo no haré lo mismo, tenía cosas que me disteI won't do the same, I had things you gave
Coro: x4Chorus: x4



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia (R&B) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: