Traducción generada automáticamente

bad idea right?
Olivia Rodrigo
Slechte idee, toch?
bad idea right?
HeyHey
Ik heb je een paar maanden niet gehoordHaven't heard from you in a couple of months
Maar ik ben nu buiten en ik ben helemaal messed upBut I'm out right now and I'm all fucked up
En je belt mijn telefoon en je bent helemaal alleenAnd you're callin' my phone and you're all alone
En ik voel een ondertoonAnd I'm sensin' some undertone
En ik ben hier met al mijn vriendenAnd I'm right here with all my friends
Maar je stuurt me je nieuwe adresBut you're sendin' me your new address
En ik weet dat we klaar zijn, ik weet dat het over isAnd I know we're done, I know we're through
Maar, God, als ik naar je kijkBut, God, when I look at you
Gaat mijn hoofd: AhMy brain goes: Ah
Kan mijn gedachten niet horen (ik kan mijn gedachten niet horen)Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
Als blah-blah-blah (blah-blah-blah-blah-blah-blah)Like blah-blah-blah (blah-blah-blah-blah-blah-blah)
Moet waarschijnlijk niet (ik moet waarschijnlijk, waarschijnlijk niet)Should probably not (I should probably, probably not)
(ik moet waarschijnlijk, waarschijnlijk niet)(I should probably, probably not)
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Fuck it, het is primaFuck it, it's fine
Ja, ik weet dat hij mijn ex isYes, I know that he's my ex
Maar kunnen twee mensen niet weer contact maken?But can't two people reconnect?
Ik zie hem alleen als een vriendI only see him as a friend
De grootste leugen die ik ooit heb verteldThe biggest lie I ever said
Oh, ja, ik weet dat hij mijn ex isOh, yes, I know that he's my ex
Maar kunnen twee mensen niet weer contact maken?But can't two people reconnect?
Ik zie hem alleen als een vriendI only see him as a friend
Ik struikelde gewoon en viel in zijn bedI just tripped and fell into his bed
Nu stap ik in de auto, verknal al mijn plannenNow I'm gettin' in the car, wreckin' all my plans
Ik weet dat ik moet stoppen, maar ik kan nietI know I should stop, but I can't
En ik vertelde mijn vrienden dat ik sliepAnd I told my friends I was asleep
Maar ik heb nooit gezegd waar of in wiens lakensBut I never said where or in whose sheets
En ik kom aan bij jouw plek op de tweede verdiepingAnd I pull up to your place on the second floor
En je staat daar, glimlachend bij de deurAnd you're standing, smilin' at the door
En ik weet zeker dat ik veel knappere mannen heb gezienAnd I'm sure I've seen much hotter men
Maar ik kan me echt niet herinneren wanneerBut I really can't remember when
Gaat mijn hoofd: AhMy brain goes: Ah
Kan mijn gedachten niet horen (ik kan mijn gedachten niet horen)Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
Als blah-blah-blah (blah-blah-blah-blah-blah-blah)Like blah-blah-blah (blah-blah-blah-blah-blah-blah)
Moet waarschijnlijk niet (ik moet waarschijnlijk, waarschijnlijk niet)Should probably not (I should probably, probably not)
(ik moet waarschijnlijk, waarschijnlijk niet)(I should probably, probably not)
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Het is een slecht idee, toch?It's a bad idea, right?
Jou vanavond zienSeeing you tonight
Fuck it, het is primaFuck it, it's fine
Ja, ik weet dat hij mijn ex isYes, I know that he's my ex
Maar kunnen twee mensen niet weer contact maken?But can't two people reconnect?
Ik zie hem alleen als een vriendI only see him as a friend
De grootste leugen die ik ooit heb verteldThe biggest lie I ever said
Oh, ja, ik weet dat hij mijn ex isOh, yes, I know that he's my ex
Maar kunnen twee mensen niet weer contact maken?But can't two people reconnect?
Ik zie hem alleen als een vriendI only see him as a friend
Ik struikelde gewoon en viel in zijn bedI just tripped and fell into his bed
Oh, ja, ik weet dat hij mijn ex isOh, yes, I know that he's my ex
Kunnen twee mensen niet weer contact maken?Can't two people reconnect?
De grootste leugen die ik ooit heb verteldThe biggest lie I ever said
Ik struikelde gewoon en viel in zijn bedI just tripped and fell into his bed
Gaat mijn hoofd: AhMy brain goes: Ah
Kan mijn gedachten niet horenCan't hear my thoughts
De grootste leugen die ik ooit heb verteldThe biggest lie I ever said
Gaat mijn hoofd: AhMy brain goes: Ah
Kan mijn gedachten niet horenCan't hear my thoughts
Ik struikelde gewoon en viel in zijn bedI just tripped and fell into his bed
GedachtenThoughts
BlahBlah
GedachtenThoughts
BlahBlah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: