happier / deja vu (Mashup)
Olivia Rodrigo
más feliz / deja vu
happier / deja vu (Mashup)
Rompimos hace un mes
We broke up a month ago
Tus amigos son míos, sabes que se
Your friends are mine, you know I know
Que has pasado página, encontraste a alguien nuevo
You've moved on, found someone new
Una chica más que saque lo mejor de ti
One more girl who brings out the better in you
Conducir a Malibu
Car rides to Malibu
Helado de fresa, una cuchara para dos
Strawberry ice cream, one spoon for two
Comprando chaquetas
And tradin' jackets
Riéndonos de lo pequeñas que te quedan
Laughin’ 'bout how small it looks on you (ha, ha, ha, ha)
Espero que estes feliz (cuando ella está contigo)
I hope you're happy (when she's with you)
Pero no como lo eras conmigo (tienes deja vu)
Just not like how you were with me (do you get déjà vu?)
Ese era en programa del que hablamos
That was the show we talked about
Te puse la canción que ahora ella está cantando
Played you the songs she's singing now
Cuando ella está contigo
When she's with you
¿Tienes un deja vu?
Do you get déjà vu?
Viendo repeticiones de Glee (la chica más bonita que has visto)
Watching reruns of Glee (beautiful girl you've ever seen?)
Molestándome, cantando en armonía (sabes nunca lo dirás en serio)
Bein' annoying, singin’ in harmony (you know you'll never mean)
Apuesto a que está fanfarroneando a sus amigas
I bet she's braggin' to all her friends
Diciendo lo único que eres (probablemente sientas mariposas)
Sayin' you're so unique (she probably gives you butterflies)
Espero que estes feliz (cuando ella está contigo)
And I hope you're happy (when she's with you)
Pero no como lo eras conmigo (tienes deja vu)
Just not like how you were with me (do you get déjà vu?)
Soy egoísta, lo sé
I'm selfish, I know
No puedo dejarte ir
I can't let you go
Así que encuentra a alguien bueno, pero no encuentres a alguien mejor
So find someone great, but don't find no one better
Espero que seas feliz, pero no seas más feliz
I hope you're happy, but don't be happier
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Rodrigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: