Traducción generada automáticamente
jealousy, jealousy
Olivia Rodrigo
jealousy, jealousy
I kinda wanna throw my phone across the room
'Cause all I see are girls too good to be true
With paper-white teeth and perfect bodies
Wish I didn't care
I know their beauty's not my lack
But it feels like that weight is on my back
And I can't let it go
Com-comparison
Is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be
Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy
Started followin' me (he-he-he, he-he)
Started followin' me (he-he-he, he-he)
And I see everyone gettin' all the things I want
I'm happy for them, but then again, I'm not
Just cool vintage clothes and vacation photos, I can't stand it
Oh God, I sound crazy
Their win is not my loss
I know it's true, but I can't help gettin' caught
Up in it all
Com-comparison
Is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself
Rather be, rather be
Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy (yeah)
All your friends are so cool, you go out every night
In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life
Got a pretty face, a pretty boyfriend, too
I wanna be you so bad and I don't even know you
All I see is what I should be
Happier, prettier, jealousy, jealousy
All I see is what I should be
I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy
Com-comparison
Is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
And I'm so sick of myself
Rather be, rather be (oh, oh)
Anyone, anyone else (anybody else)
Jealousy, jealousy
Oh, I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be (oh-oh-oh)
Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy
Started followin' me
Jaloezie, jaloezie
Ik wil mijn telefoon gewoon door de kamer gooien
Want alles wat ik zie zijn meisjes die te goed zijn om waar te zijn
Met papierwitte tanden en perfecte lichamen
Ik wou dat het me niet kon schelen
Ik weet dat hun schoonheid niet mijn gebrek is
Maar het voelt alsof dat gewicht op mijn rug ligt
En ik kan het niet loslaten
Vergelijking maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel denk
Over kinderen die me niet kennen
Ik ben zo moe van mezelf
Ik zou liever zijn, liever zijn
Iemand, iemand anders
Mijn jaloezie, jaloezie begon me te volgen
Begon me te volgen
En ik zie iedereen alles krijgen wat ik wil
Ik ben blij voor hen, maar aan de andere kant, dat ben ik niet
Gewoon coole vintage kleren en vakantiefoto's
Ik kan het niet aan
Oh God, ik klink gek
Hun winst is niet mijn verlies
Ik weet dat het waar is, maar
Ik kan niet helpen dat ik erin verstrikt raak
Vergelijking maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel denk
Over kinderen die me niet kennen
Ik ben zo moe van mezelf
Lieber zijn, lieber zijn
Iemand, iemand anders
Mijn jaloezie, jaloezie (ja)
Al je vrienden zijn zo cool, je gaat elke nacht uit
In de mooie auto van je vader, ja, je leeft het leven
Je hebt een mooi gezicht, een mooie vriend ook
Ik wil zo graag jou zijn en ik ken je zelfs niet
Alles wat ik zie is wat ik zou moeten zijn
Gelukkiger, mooier, jaloezie, jaloezie
Alles wat ik zie is wat ik zou moeten zijn
Ik raak het kwijt, alles wat ik krijg is jaloezie, jaloezie
Vergelijking maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel denk
Over kinderen die me niet kennen
En ik ben zo moe van mezelf
Lieber zijn, lieber zijn (oh, oh)
Iemand, iemand anders (iedereen anders)
Jaloezie, jaloezie
Oh, ik ben zo moe van mezelf
Ik zou liever zijn, liever zijn (oh, oh, oh)
Iemand, iemand anders
Jaloezie, jaloezie begon me te volgen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: