Maden im Kopf

maggots for brains

Mein Tag war so eintönig, ich glaub, ich hab das Haus nicht verlassenMy day was so mundane, I don't think I left the house
Hab einen ganzen Kaffeekrug getrunken, versucht zu schreiben, nichts kam rausDrank a pot of coffee, tried to write, nothing came out
Irgendwie ist es Wochenende, ich langweile mich zu TodeSomehow it's the weekend, I'm still bored out of my skull
Und ich ging zur Party, aber nur aus PrinzipAnd I went to the party but only on principle

LeerEmpty
Sieh mich anLook at me

Ich bin ein Zombie in meinem Körper, ich bin ein Zug, der vom Gleis abgekommen istI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ich fühle mich schmutzig, ich fühle mich faul und die Farben sind alle blassI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ich bin eine traurige Hülle einer Frau und ich hab Maden im KopfI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aber das passiert einfach, wenn meinBut that's just a thing that happens when my
Mein Baby weggehtWhen my baby goes away
Mein Baby weggehtWhen baby goes away
Er geht wegHe goes away

Alles fühlt sich schimmelig an wie die Früchte in meinem KühlschrankEverything feels moldy like the fruit that's in my fridge
Und alles, was lustig ist, wünschte ich, ich könnte es ihm erzählenAnd everything that's funny I wish I could tell to him
Und manchmal, in einem Tiefpunkt, wünsche ich mir sogar TragödienAnd sometimes, at a low point, I even wish for tragedy
Denn ich weiß, er würde vorbeikommen und sich gut um mich kümmern'Cause I know he'd come over and take real good care of me

Es ist seltsam (oh)It's weird (oh)
Er ist nicht hier (oh)He's not here (oh)

Ich bin ein Zombie in meinem Körper, ich bin ein Zug, der vom Gleis abgekommen istI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ich fühle mich schmutzig, ich fühle mich faul und die Farben sind alle blassI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ich bin eine traurige Hülle einer Frau und ich hab Maden im KopfI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aber das passiert einfach, wenn meinBut that's just a thing that happens when my
Mein Baby weggehtWhen my baby goes away
Mein Baby weggehtWhen my baby goes away
Er geht weg, oh-oh-ohHe goes away, oh-oh-oh

Was kann ich tunWhat can I do
Außer an dich denken?But think of you?
Außer an dich denken? (Außer an dich denken?)But think of you? (But think of you?)
Was kann ich tun (was ich tun kann)What can I do (what I can do)
Außer an dich denken? (Außer an dich denken?)But think of you? (But think of you?)
Außer an dich denken? (Außer an)But think of you? (But think of)

Ich bin ein Zombie in meinem Körper, ich bin ein Zug, der vom Gleis abgekommen istI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ich fühle mich schmutzig, ich fühle mich faul und die Farben sind alle blassI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ich bin eine traurige Hülle einer Frau und ich hab Maden im KopfI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aber das passiert einfach, wenn meinBut that's just a thing that happens when my
Mein Baby weggehtWhen my baby goes away

Was kann ich tun (wenn mein Baby weggeht)What can I do (when my baby goes away)
Außer an dich denken?But think of you?
Außer an dich denken? (Weg) (wenn mein Baby weggeht)But think of you? (Away) (when my baby goes away)
Was kann ich tun (wenn mein Baby weggeht)What can I do (when my baby goes away)
Außer an dich denken?But think of you?
Außer an dich denken? (Weg)But think of you? (Away)