Maden voor de hersenen

maggots for brains

Mijn dag was zo saai, ik denk niet dat ik het huis uit ben geweestMy day was so mundane, I don't think I left the house
Heb een pot koffie gedronken, geprobeerd te schrijven, maar er kwam niets uitDrank a pot of coffee, tried to write, nothing came out
Op de een of andere manier is het weekend, ik verveel me doodSomehow it's the weekend, I'm still bored out of my skull
En ik ging naar het feest, maar alleen uit principeAnd I went to the party but only on principle

LeegEmpty
Kijk naar mijLook at me

Ik ben een zombie in mijn lichaam, ik ben een trein van de railsI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ik voel me vies, ik voel me rot en de kleuren zijn allemaal vlakI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ik ben een treurig schim van een vrouw en ik heb maden voor mijn hersenenI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Maar dat is gewoon iets dat gebeurt als mijnBut that's just a thing that happens when my
Als mijn schatje weggaatWhen my baby goes away
Als schatje weggaatWhen baby goes away
Hij gaat wegHe goes away

Alles voelt beschimmeld aan, zoals het fruit in mijn koelkastEverything feels moldy like the fruit that's in my fridge
En alles wat grappig is, zou ik hem willen vertellenAnd everything that's funny I wish I could tell to him
En soms, op een dieptepunt, wens ik zelfs op tragedieAnd sometimes, at a low point, I even wish for tragedy
Want ik weet dat hij zou komen en goed voor me zou zorgen'Cause I know he'd come over and take real good care of me

Het is raar (oh)It's weird (oh)
Hij is er niet (oh)He's not here (oh)

Ik ben een zombie in mijn lichaam, ik ben een trein van de railsI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ik voel me vies, ik voel me rot en de kleuren zijn allemaal vlakI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ik ben een treurig schim van een vrouw en ik heb maden voor mijn hersenenI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Maar dat is gewoon iets dat gebeurt als mijnBut that's just a thing that happens when my
Als mijn schatje weggaatWhen my baby goes away
Als mijn schatje weggaatWhen my baby goes away
Hij gaat weg, oh-oh-ohHe goes away, oh-oh-oh

Wat kan ik doenWhat can I do
Behalve aan jou denken?But think of you?
Behalve aan jou denken? (Behalve aan jou denken?)But think of you? (But think of you?)
Wat kan ik doen (wat ik kan doen)What can I do (what I can do)
Behalve aan jou denken? (Behalve aan jou denken?)But think of you? (But think of you?)
Behalve aan jou denken? (Behalve aan)But think of you? (But think of)

Ik ben een zombie in mijn lichaam, ik ben een trein van de railsI'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Ik voel me vies, ik voel me rot en de kleuren zijn allemaal vlakI feel dirty, I feel rotten and the colors are all flat
Ik ben een treurig schim van een vrouw en ik heb maden voor mijn hersenenI'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Maar dat is gewoon iets dat gebeurt als mijnBut that's just a thing that happens when my
Als mijn schatje weggaatWhen my baby goes away

Wat kan ik doen (als mijn schatje weggaat)What can I do (when my baby goes away)
Behalve aan jou denken?But think of you?
Behalve aan jou denken? (Weg) (als mijn schatje weggaat)But think of you? (Away) (when my baby goes away)
Wat kan ik doen (als mijn schatje weggaat)What can I do (when my baby goes away)
Behalve aan jou denken?But think of you?
Behalve aan jou denken? (Weg)But think of you? (Away)