Mein Zimmer (feat. James Austin Johnson & Mikey Day)

My Room (feat. James Austin Johnson & Mikey Day)

Ich hab das perfekte SchlafzimmerI've got the perfect bedroom
Ich hab das perfekte BettI've got the perfect bed
Ich hab ein lila Telefon mit der Schnur direkt neben meinem KopfI've got a purple phone with the curly cord right beside my head
Ich hab eine Lava-Lampe und Boyband-Poster an der WandI've got a lava lamp and boy-band posters on the wall
Ich hab einen Sitzsack und ich hab einen DiscokugelI've got a beanbag chair, and I've got a disco ball
Ich hab meine leuchtenden Sterne an der DeckeI've got my glow-in-the-dark stars on the ceiling
Ich hab meinen Stimmungsring, der mir sagt, wie ich mich fühl'I've got my mood ring that tells me how I'm feeling
Ich hab einen Fernseher mit VHS eingebautI've got a TV built in VHS

Ich liebe mein Schlafzimmer, es ist das BesteI love my bedroom, it's the best
Das einzige Problem istThe only problem is
Ich bin in einem Zoo auf dem Käfer-PlanetenI'm in a zoo on the bug-people planet
Zoo auf dem Käfer-PlanetenZoo on the bug-people planet

Jeden Tag, wenn die Sonne aufgehtEvery day, when the Sun comes up
Kommen die Käfer und schauen mich anThe bug people come and look at me
Sie lassen die Zoo-Besucher zuerst reinThey let the zoo members come in first
Dann kommen die älteren Käfer kostenlos reinThen the older bugs get in for free
Sie beobachten mich durch meine Boyband-PosterThey watch me through my boy-band posters
Glubschaugen in einer ReiheBeady eyes all in a row
Dann sitzen sie auf Tribünen, während ich auf die Toilette geheThen they sit on bleachers while I use the toilet
Wenn ich spüle, klatschen sie, als wäre es die DelfinshowWhen I flush, they clap like it's the dolphin show

Ich liebe mein perfektes SchlafzimmerI love my perfect bedroom
Und ich weiß, es ist ein künstlicher menschlicher LebensraumAnd I know it's an artificial human habit-habit-habitat
In einer Höhle auf dem Käfer-Planeten, derIn a cave on the bug-people planet-planet-planet that
Ein Zimmer für mich gemacht hat, ich hab mich noch nie so frei gefühltMade a room for me, I've never felt so free

Da ist ein Käfer, der immer protestiertThere's a bug who always protests
Ich kann sehen, dass er ein großes Herz hatI can tell he's got a big heart
Einmal fiel ein Baby in mein ZimmerOnce, a baby fell in my room
Und sie schossen mir mit einem BeruhigungspfeilAnd they shot me with a tranquilizer dart
Jetzt hab ich nicht viele FilmeNow, I don't have a lot of movies
Eine Liga ihrer eigenen ist der einzigeA League of Their Own is the only one
Und sie konnten keine echte Kopie bekommenAnd they couldn't get a real copy
Also mussten sie eine Käfer-Version machenSo they had to make a bug-people one

Es gibt kein Weinen im Erdball!There's no crying in Earth-ball!
Ich denke, sie haben einen wirklich guten Job gemachtI think they did a really good job

Jede Nacht, wenn die Käfer nach Hause gehenEvery night, when the bugs go home
Bleib ich in meinem Zimmer und bin ganz alleinI'm left in my room and I'm all alone
Ich starre auf die Sterne und denke, ich könnte ohnmächtig werdenI stare at the stars and think I might faint
Und dann bringen sie mir einen potenziellen PartnerAnd that's when they bring me a potential mate

Ah! Hi, ich bin Alan, hahaAh! Hi, I'm Alan, haha
Bin mir nicht ganz sicher, wie ich hierher gekommen bin, aber ich, äh, ich glaube, sie wollen, dass wir uns fortpflanzenNot quite sure how I got here, but I, uh, I think they want us to reproduce
Nein, neinNo, no
Total, ich bin auch nicht bereitTotally, I'm not ready, either
Äh, wir lernen uns zuerst kennen, dann fortpflanzenUh, we'll get to know each other first, then reproduce
Nicht interessiertNot interested
Macht Sinn, naja, äh, es war schön, dich kennenzulernenMakes sense, well, uh, it was nice meetin' ya
Oh, hier kommt die Klaue, ah! Naja, wir haben's versucht, Kumpel, hahaOh, here comes the claw, ah! Well, we tried, buddy, haha
Was jetzt? Ein Leben im Luxus im königlichen Palast?What now? A life of luxury in the royal palace?

Ich liebe mein perfektes SchlafzimmerI love my perfect bedroom
Und ich weiß, es ist ein künstlicher menschlicher Lebensraum (künstlicher Lebensraum)And I know it's an artificial human habit-habit-habitat (artificial habitat)
In einer Höhle auf dem Käfer-Planeten, derIn a cave on the bug-people planet-planet-planet that
Ein Zimmer für mich gemacht hat, ich hab mich noch nie so frei gefühltMade a room for me, I've never felt so free