Mi Cuarto (feat. James Austin Johnson & Mikey Day)

My Room (feat. James Austin Johnson & Mikey Day)

Tengo el cuarto perfectoI've got the perfect bedroom
Tengo la cama perfectaI've got the perfect bed
Tengo un teléfono morado con el cable enrollado justo al lado de mi cabezaI've got a purple phone with the curly cord right beside my head
Tengo una lámpara de lava y posters de boy bands en la paredI've got a lava lamp and boy-band posters on the wall
Tengo una silla de frijol, y tengo una bola de discoI've got a beanbag chair, and I've got a disco ball
Tengo mis estrellas que brillan en la oscuridad en el techoI've got my glow-in-the-dark stars on the ceiling
Tengo mi anillo de humor que me dice cómo me sientoI've got my mood ring that tells me how I'm feeling
Tengo un televisor con VHSI've got a TV built in VHS

Amo mi cuarto, es el mejorI love my bedroom, it's the best
El único problema esThe only problem is
Que estoy en un zoológico en el planeta de los insectosI'm in a zoo on the bug-people planet
Zoológico en el planeta de los insectosZoo on the bug-people planet

Cada día, cuando sale el solEvery day, when the Sun comes up
Los insectos vienen y me miranThe bug people come and look at me
Dejan que los miembros del zoológico entren primeroThey let the zoo members come in first
Luego los insectos mayores entran gratisThen the older bugs get in for free
Me observan a través de mis posters de boy bandsThey watch me through my boy-band posters
Ojos saltones en filaBeady eyes all in a row
Luego se sientan en gradas mientras uso el bañoThen they sit on bleachers while I use the toilet
Cuando tiro de la cadena, aplauden como si fuera el show de delfinesWhen I flush, they clap like it's the dolphin show

Amo mi cuarto perfectoI love my perfect bedroom
Y sé que es un hábitat humano artificial-artificial-artificialAnd I know it's an artificial human habit-habit-habitat
En una cueva en el planeta de los insectos-insectos-insectos queIn a cave on the bug-people planet-planet-planet that
Hizo un cuarto para mí, nunca me he sentido tan libreMade a room for me, I've never felt so free

Hay un insecto que siempre protestaThere's a bug who always protests
Puedo decir que tiene un gran corazónI can tell he's got a big heart
Una vez, un bebé cayó en mi cuartoOnce, a baby fell in my room
Y me dispararon con un dardo tranquilizanteAnd they shot me with a tranquilizer dart
Ahora, no tengo muchas películasNow, I don't have a lot of movies
A League of Their Own es la únicaA League of Their Own is the only one
Y no pudieron conseguir una copia realAnd they couldn't get a real copy
Así que tuvieron que hacer una versión de insectosSo they had to make a bug-people one

¡No hay llanto en el balón de Tierra!There's no crying in Earth-ball!
Creo que hicieron un muy buen trabajoI think they did a really good job

Cada noche, cuando los insectos se van a casaEvery night, when the bugs go home
Me quedo en mi cuarto y estoy completamente soloI'm left in my room and I'm all alone
Miro las estrellas y pienso que podría desmayarmeI stare at the stars and think I might faint
Y es cuando me traen una pareja potencialAnd that's when they bring me a potential mate

¡Ah! Hola, soy Alan, jajaAh! Hi, I'm Alan, haha
No estoy muy seguro de cómo llegué aquí, pero, eh, creo que quieren que reproduzcamosNot quite sure how I got here, but I, uh, I think they want us to reproduce
No, noNo, no
Totalmente, yo tampoco estoy listoTotally, I'm not ready, either
Eh, primero nos conoceremos, luego reproduciremosUh, we'll get to know each other first, then reproduce
No estoy interesadoNot interested
Tiene sentido, bueno, eh, fue un gusto conocerteMakes sense, well, uh, it was nice meetin' ya
Oh, aquí viene la garra, ¡ah! Bueno, lo intentamos, amigo, jajaOh, here comes the claw, ah! Well, we tried, buddy, haha
¿Qué ahora? ¿Una vida de lujo en el palacio real?What now? A life of luxury in the royal palace?

Amo mi cuarto perfectoI love my perfect bedroom
Y sé que es un hábitat humano artificial-artificial-artificial (hábitat artificial)And I know it's an artificial human habit-habit-habitat (artificial habitat)
En una cueva en el planeta de los insectos-insectos-insectos queIn a cave on the bug-people planet-planet-planet that
Hizo un cuarto para mí, nunca me he sentido tan libreMade a room for me, I've never felt so free