op mijn manier

my way

Het is een beetje moeilijk om al je amateuristische moves te verterenIt's a little hard to stomach all your amateur moves
Je weet dat hij bij mij is, dat is overduidelijkYou know he's with me, like, obviously
Maar jij hangt in de lucht als een slechte parfumBut you lingering in the air just like a bad perfume
Het begint me te storen, gênant genoegIt's getting to me, embarrassingly

En hier komt het deel waar het meisje boos wordtAnd here's the part where the girl gets pissed
En dat meisje ben ik, heb je die hint begrepen?And the girl is me, did you get that hint?

Je staat nu in mijn wegYou're in my way now
Ga niet, ga niet waar je niet thuishoortDon't go, go where you don't belong
Denk je dat ik het niet kan zien (oh)Think I can't make out (oh)
Ah-ah, ah-ah, hoe hard je vasthoudtAh-ah, ah-ah, how hard you hang on
Een beetje gek hoeKind of insane how
Je blijft bellen, maar je krijgt nooit de boodschapYou keep calling, but you never get the message
Het gaat nu mijn kant op (oh)It goes my way now (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Man, ik vraag me af wat je denkt dat er gaat gebeurenMan, I wonder what you think it's gonna go down
Je stuurt hem weer een gedicht en denkt dat hij me laat gaanYou send him 'nother poem and think that he'll let me go
Of misschien probeer je me gewoon nu op te juttenOr maybe you're just tryna get me riled up now
Je plaatst weer een foto in kleren waarvan ik weet dat ze van hem zijnYou're posting another pic in clothes I know are his

Nou, hier is een kaart van de lijnen die ik heb getrokkenWell, here's a map of the lines I drew
En een of andere meid stapt eroverheen, en die meid ben jijAnd some girl steps over, and the girl is you

Je staat nu in mijn wegYou're in my way now
Ga niet, ga niet waar je niet thuishoortDon't go, go where you don't belong
Denk je dat ik het niet kan zien (oh)Think I can't make out (oh)
Ah-ah, ah-ah, hoe hard je vasthoudtAh-ah, ah-ah, how hard you hang on
Een beetje gek hoeKind of insane how
Je blijft bellen, maar je krijgt nooit de boodschapYou keep calling, but you never get the message
Het gaat nu mijn kant op (oh)It goes my way now (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Dus waar haal je die zelfvertrouwen vandaan?So where'd you get that confidence from?
De laatste keer dat ik keek, had ik gewonnenLast time that I checked, I won
Laat me direct zijn: Stop gewoonLet me be direct: Just stop
Je doet echt raarYou're being fucking weird
Misschien ben ik een petty bitch, maar je hebt me gedwongen dit te doenMaybe I'm a petty bitch, but you made me resort to this
Dat is het, ik winThat's it, I win
Dat is het, ik winThat's it, I win

Je staat nu in mijn wegYou're in my way now
Ga niet, ga niet waar je niet thuishoortDon't go, go where you don't belong
Denk je dat ik het niet kan zien (oh)Think I can't make out (oh)
Ah-ah, ah-ah, hoe hard je vasthoudtAh-ah, ah-ah, how hard you hang on
Een beetje gek hoeKind of insane how
Je blijft bellen, maar je krijgt nooit de boodschapYou keep calling, but you never get the message
Het gaat nu mijn kant op (oh)It goes my way now (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah