Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135.196
Letra

Significado

besessen

obsessed

La-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da, da-da-da
(Da-da-da-da-da)(Da-da-da-da-da)
La-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da, da-da-da

Wenn ich dir sagen würde, wie oft ich an sie denkeIf I told you how much I think about her
Würdest du denken, ich bin verliebtYou'd think I was in love
Und wenn du wüsstest, wie oft ich ihre Bilder anschaueAnd if you knew how much I looked at her pictures
Würdest du denken, wir sind beste FreundeYou would think we're best friends

Denn ich kenne ihr Sternzeichen, ich kenne ihren Bluttyp'Cause I know her star sign, I know her blood type
Ich habe jeden Film gesehen, in dem sie mitgespielt hat, und, oh Gott, sie ist wunderschönI've seen every movie she's been in, and, oh, God, she's beautiful
Und ich weiß, dass du sie geliebt hast, und ich weiß, ich bin verletztAnd I know you loved her, and I know I'm butthurt
Aber ich kann nichts dafürBut I can't help it
Nein, ich kann nichts dafürNo, I can't help it

Ich bin so besessen von deiner Ex (uh-huh)I'm so obsessed with your ex (uh-huh)
Ich weiß, dass sie auf meiner Seite deines Bettes geschlafen hat, und ich kann es fühlenI know she's been asleep on my side of your bed, and I can feel it
Ich starre sie an, als wollte ich verletzt werdenI'm starin' at her like I wanna get hurt
Und ich erinnere mich an jedes Detail, das du mir je erzählt hast, also sei vorsichtig, BabyAnd I remember every detail you have ever told me, so be careful, baby
Ich bin so besessen von deiner Ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
Ja, ich bin so besessen von deiner Ex (ah)Yeah, I'm so obsessed with your ex (ah)

La-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da, da-da-da

Sie hat diese Lippen, sie hat diese HüftenShe's got those lips, she's got those hips
Das Leben jeder verdammten PartyThe life of every fuckin' party
Sie ist talentiert, sie kann gut mit KindernShe's talented, she's good with kids
Sie spricht sogar freundlich über michShe even speaks kindly about me
Ah-ahAh-ah

Und ich weiß, dass du mich liebst, und ich weiß, es ist verrücktAnd I know you love me, and I know it's crazy
Aber jedes Mal, wenn du meinen Namen rufst, denke ich, du verwechselst mich mit ihrBut every time you call my name, I think you mistake me for her
Ihr beide habt weitergemacht, ihr redet nicht einmalYou both have moved on, you don't even talk
Aber ich kann nichts dafür, ich habe Probleme, ich kann nichts dafür, BabyBut I can't help it, I got issues, I can't help it, baby

Ich bin so besessen von deiner ExI'm so obsessed with your ex
Ich weiß, dass sie auf meiner Seite in deinem Bett geschlafen hat, und ich kann es fühlenI know she's been asleep on my side in your bed, and I can feel it
Ich starre sie an, als wollte ich verletzt werdenI'm starin' at her like I wanna get hurt
Und ich erinnere mich an jedes Detail, das du mir je erzählt hast, also sei vorsichtig, BabyAnd I remember every detail you have ever told me, so be careful, baby
Ich bin so besessen von deiner Ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
Ja, ich bin so besessen von deiner Ex (ah)Yeah, I'm so obsessed with your ex (ah)

Ist sie mit deinen Freunden befreundet? Ist sie gut im Bett?Is she friends with your friends? Is she good in bed?
Denkst du an sie? Nein? Ist mir egal, sag's mirDo you think about her? No? I'm fine, it doesn't matter, tell me
Ist sie entspannt? Nie kontrollierend?Is she easy-goin'? Never controllin'?
Gut gereist? Gut gelesen? Oh Gott, sie macht mich so wütendWell-traveled? Well-read? Oh, God, she makes me so upset

Ich bin so besessen von deiner Ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
Sie hat auf meiner Seite in deinem Bett geschlafen (ah), woahShe's been asleep on my side in your bed (ah), woah
Ich bin so besessen von deiner Ex (Gott, sie macht mich so wütend)I'm so obsessed with your ex (God, she makes me so upset)
Ich bin so besessen von deiner, von deiner ExI'm so obsessed with your, with your ex

Escrita por: Olivia Rodrigo / Daniel Nigro / Annie Clark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por 𝘧𝘦𝘳. Subtitulado por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección