prison for life (Unreleased)
Olivia Rodrigo
Prisión de Por Vida (No Lanzada)
prison for life (Unreleased)
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Solo un niño en una camioneta Chevy
Just a boy in a Chevy truck
Tiene dinero, pero no demasiado
He's got money, but not too much
Y él me llama niña
And he calls me baby girl
Paso mis manos por sus rizos
I run my hands through his curls
Y mis padres piensan que es bueno
And my parents think he's good
Y lo es, pero ten por seguro
And he is, but rest assured
Él es cualquier cosa menos dulce
He's anything but sweet
Si alguien viene por mi
If someone comes for me
Soy feminista obviamente (oh)
I'm a feminist, obviously
Pero realmente no me importaría que me salvara (ah)
But I wouldn't really mind him savin' me
Y sé que estoy bien sin un hombre (ah)
And I know that I'm fine without a man
Pero creo que me gustaría su protección (ah)
But I think I would like his protection
Solo estoy siendo honesta, no puedo cambiar lo que me gusta
I'm just bein' honest, can't change what I like
Nunca lo olvidaré, me dijo una noche
I'll never forget it, he told me one night
Si alguien te lastima, ja
If anybody hurts you, hah
Voy a ir a prisión de por vida
I'm goin' to prison for life
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
No soy ninguna damisela en apuros, no
I'm no damsel in distress, no
Pero me gusta la asertividad, así que
But I like assertiveness, so
Envuelve tu brazo alrededor de mí, bebé
Wrap your arm around me, babe
Y dime que me mantendrás a salvo
And tell me that you'll keep me safe
Sé que es malo fantasear
I know it's bad to fantasize
Sobre ladrones y chicos malos
About robbers and bad guys
Pero si estuvieras allí para salvar el día, ja
But if he were there to save the day
Creo que dejaría que ese hombre se casara conmigo
I think I'd let that man marry me
Soy feminista obviamente
I'm a feminist, obviously
Pero realmente no me importaría que me salvara
But I wouldn't really mind him savin' me
Y sé que estoy bien sin un hombre
And I know that I'm fine without a man
Pero creo que me gustaría su protección
But I think I would like his protection
Solo estoy siendo honesta, no puedo cambiar lo que me gusta
I'm just bein' honest, can't change what I like
Nunca lo olvidaré, me dijo una noche
I'll never forget it, he told me one night
Si alguien te lastima, ja
If anybody hurts you, hah
Voy a ir a prisión de por vida
I'm goin' to prison for life
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Yo sé que puedo protegerme
I know I can protect myself
Pero cuando lo haces por mí, hace un calor infernal
But when you do it for me, it's hot as hell
Tienes mi corazón, me conoces demasiado bien
You got my heart, you know me too well
Creo que incluso te enviaría cartas de amor en la cárcel
Think I'd even send you love letters in jail
Soy feminista obviamente
I'm a feminist, obviously
Pero realmente no me importaría que él me salve
But I wouldn't really mind him savin' me (savin' me)
Y sé que estoy bien sin un hombre
And I know that I'm fine without a man (without a man)
Pero creo que me gustaría su protección
But I think I'd like his protection
Y Dios sabe que no necesito a nadie
And God knows that I don't need no one
Pero fingir que lo hago es algo divertido
But pretendin' that I do is kind of fun (kind of fun)
Sí, sé que estoy bien sin un hombre
Yeah, I know that I'm fine without a man
Pero creo que me gustaría su protección
But I think I'd like his protection (I'd like his protection)
Solo estoy siendo honesta, no puedo cambiar lo que me gusta
I'm just bein' honest, can't change what I like
Nunca lo olvidaré, me dijo una noche
I'll never forget it, he told me one night (night)
Si alguien te lastima, oh
If anybody hurts you, oh
Voy a ir a prisión de por vida
I'm goin' to prison for life
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Rodrigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: