lila

purple

Es ist lustigIt's funny
Wenn deine Mutter Bilder von dir in deinenWhen your mom shows pictures of you in your
Schulklamotten zeigtSchool clothes
Deinem KurzhaarschnittYour buzzcut
Und den Schrammen an deinen Knien haben sich geändert, aber diese AugenAnd scrapes on your knees changed, but those eyes
Kenn ich immer nochI still know

Und es ist verrückt (es ist verrückt)And it's crazy (it's crazy)
Wie ich früher deine Stadt wie ein Tourist besucht habeHow I used to visit your town like a tourist
Jetzt habe ich (ich habe)Now I got (I got)
Einen lokalen Supermarkt und einen LieblingsblumenladenA local grocery store and a favorite florist

Und so geht es, dassAnd so it goes that

Du meinen Nacken geküsst hastYou kissed my neck
Unsere Wege sich gekreuzt haben, bis die zwei Linien einen Kreis bildetenMade our paths intersect till the two lines formed a circle
Und ich schmelze mit dir, du bist rot und ich bin blauAnd I melt with you, your red and my blue
Jetzt sehe ich die Welt in lilaNow I see the world in purple
LilaPurple

Jetzt eine ZahnbürsteNow a toothbrush
Ein Mantel und ein Paar Schuhe kommen alle inA coat and pair of shoes all come in
Doppelt (doppelt, doppelt, doppelt)Double (double, double, double)
Und wir streitenAnd we fight
Darüber, mit wem ich abhänge, wie einOver who I'm hanging out with like a
Echtes Paar (Paar, Paar, Paar)Real couple (couple, couple, couple)

Es ist eine kleine Welt (es ist eine kleine Welt)It's a small world (it's a small world)
Wenn sie sich nur um uns zwei drehen kannWhen it only can revolve around us two
Es ist verrückt (es ist verrückt)It's crazy (it's crazy)
Ich hatte große Träume, bis ich mich an dich gebunden habeI had big dreams till I tied myself to you

Jetzt bin ich ganz eingenommen undNow I'm all consumed and

Du hast meinen Nacken geküsstYou kissed my neck
Unsere Wege sich gekreuzt haben, bis die zwei Linien einen Kreis bildetenMade our paths intersect till the two lines formed a circle
Und ich schmelze mit dir, du bist rot und ich bin blauAnd I melt with you, your red and my blue
Jetzt sehe ich die Welt in lilaNow I see the world in purple
LilaPurple

Ich sehe die Welt in, ich sehe die Welt inI see the world in, I see the world in
Lila (lila, lila)Purple (purple, purple)
Ich sehe die Welt in, ich sehe die Welt inI see the world in, I see the world in
Lila (lila, lila)Purple (purple, purple)

Schmelze mit dir, bis alles schwarz wirdMelt with you till it all turns black
Sind wir so verliebt? Sind wir zu fest verbunden?Are we so in love? Are we too attached?
Schmelze mit dir, bis alles schwarz wirdMelt with you till it all turns black
Wenn du es glatt machst, aber es sich zu flach anfühltWhen you smooth it out, but it feels too flat
Schmelze mit dir, bis alles schwarz wirdMelt with you till it all turns black
Wenn du so nah kommst und nicht zurück kannstWhen you get so close and you can't go back
Schmelze mit dir, bis alles schwarz wirdMelt with you till it all turns black
Schmelze mit dir, bis ich nur noch traurig binMelt with you till I just feel sad