stranger

Vreemde

stranger

Ik werd deze ochtend wakker en ging rechtop in bed zittenI woke up this mornin' and I sat up straight in bed
Ik had het vreemdste gevoel, alsof er een last van mijn borst vielI had the strangest feeling of this weight off of my chest
Ik had me niet zo hoopvol gevoeld sinds de dag dat je gingI hadn't felt that hopeful since the day that you left
En het voelde fijn, zo fijnAnd it felt nice, so nice
En iedereen zei dat het met de tijd zou gebeurenAnd everybody told me it would happen in time
Het vuur zou doven en alle stormwolken zouden verdwijnenThe fire would burn out and all the storm clouds would subside
En ik geloofde altijd dat het een troostende leugen wasAnd I always believed that it was some comforting lie
Maar het voelt fijn, zo fijnBut it feels nice, so nice

Want ik was half mezelf zonder jou en nu voel ik me zo compleet'Cause I was half myself without you and now I feel so complete
En ik kan me niet eens herinneren wat me al die nachten deed verliezenAnd I can't even remember what made me lose all that sleep
Ik heb een miljoen rivieren om je gehuild, maar dat is nu voorbijI cried a million rivers for you, but that's over now
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weet, ooh, oohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weetYou're just a stranger I know everything about

Ik maakte een pot koffie en schonk mezelf een kopje inMade a pot of coffee and I poured myself a cup
Ik dacht aan al die dingen die ik deed om je liefde te winnenI thought of all the things I did to try and win your love
Hoe is dat gebeurd? Ik kan me niet voorstellen dat ik dat allemaal voor zomaar een gast deedHow did that happen? I can't imagine ever doin' all that stuff for just some guy
Alsof je gewoon zomaar een gast bentLike, you're just some guy
Oh, maar ik hoop dat je gelukkig bent, schat, dat weet je dat ik dat echt doeOh, but I hope that you're happy, babe, you know I really do
En God weet dat ik het meisje ben dat ik ben dankzij jouAnd God knows that I am the girl I am because of you
Je weet dat ik altijd aan je zal denken, ik zal van je houden tot het einde der tijdenYou know I'll always think of you, I'll love you till the end of time
Jij bent het beste wat ik ooit zo ver uit mijn leven heb gehoudenYou are the best thing that I'll ever keep so far out of my life

Ja, ik was half mezelf zonder jou, nu voel ik me zo compleetYeah, I was half myself without you, now I feel so complete
Ik kan me niet eens herinneren wat me al die nachten deed verliezenI can't even remember what made me lose all that sleep
Ik heb een miljoen rivieren om je gehuild, maar dat is nu voorbijI cried a million rivers for you, but that's over now
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weet, ooh, oohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weetYou're just a stranger I know everything about

Er is niets meer voor mij om te wetenThere's nothin' left for me to know
Ik moest blijven, jij moest gaanI had to stay, you had to go
En het was gemeen, maar het doet er niet meer toe, hoorAnd it was mean, but it doesn't matter anymore, though
Er is niets meer voor mij om te zingenThere's nothin' left for me to sing
Ik heb geschreeuwd, ik heb gehuild, ik heb het hele verhaal gedaanI screamed, I cried, I did the whole thing
En ik hield gek veel van je, maar het doet er niet meer toe, neeAnd I loved you mad, but it doesn't matter anymore, no

Ik was half mezelf zonder jou, nu voel ik me zo compleetI was half myself without you, now I feel so complete
En als ik niet genoeg voor je ben, ben jij niet genoeg voor mijAnd if I'm not enough for you, you're not enough for me
Ik heb een miljoen gevechten gevoerd, maar je kunt me nu niet meer rakenI fought a million battles, but you can't get to me now
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weet, ooh, oohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weetYou're just a stranger I know everything about
Je bent gewoon een vreemde van wie ik alles weetYou're just a stranger I know everything about