stranger

desconocido

stranger

Esta mañana desperté y me incorporé de golpe en la camaI woke up this mornin' and I sat up straight in bed
Sentí algo sorprendente: Como si un gran peso se aligerara de mi pechoI had the strangest feeling of this weight off of my chest
No había vuelto a tener tanta esperanza desde el día en que te fuisteI hadn't felt that hopeful since the day that you left
Y se sintió tan bien, tan liberadorAnd it felt nice, so nice
Todos me decían que con el tiempo sucederíaAnd everybody told me it would happen in time
Que el fuego se apagaría y las nubes tormentosas se disiparíanThe fire would burn out and all the storm clouds would subside
Siempre pensé que era una mentira para consolarmeAnd I always believed that it was some comforting lie
Pero ahora… Me siento tan bien, tan libreBut it feels nice, so nice

Porque sin ti era solo la mitad de mí, y hoy me siento completa'Cause I was half myself without you and now I feel so complete
Ni siquiera recuerdo qué me robaba las nochesAnd I can't even remember what made me lose all that sleep
Lloré ríos por ti, pero eso ya quedó atrásI cried a million rivers for you, but that's over now
Ahora solo eres un desconocido del que sé todo, oh, ohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Sí, solo un desconocido del que sé todoYou're just a stranger I know everything about

Preparé café y me serví una taza con calmaMade a pot of coffee and I poured myself a cup
Pensando en todo lo que hice para ganarme tu amorI thought of all the things I did to try and win your love
¿Cómo llegué a hacer tanto por un simple tipo?How did that happen? I can't imagine ever doin' all that stuff for just some guy
En serio, no eras más que un chico cualquieraLike, you're just some guy
Pero espero de corazón que seas feliz, cariño, de verdad lo deseoOh, but I hope that you're happy, babe, you know I really do
Dios sabe que soy quien soy gracias a tiAnd God knows that I am the girl I am because of you
Sabes que siempre pensaré en ti, te amaré hasta el fin de los tiemposYou know I'll always think of you, I'll love you till the end of time
Pero ahora eres lo mejor que guardé… Muy lejos de mi vidaYou are the best thing that I'll ever keep so far out of my life

Porque sin ti era solo la mitad de mí, y hoy me siento completaYeah, I was half myself without you, now I feel so complete
Ni siquiera recuerdo qué me robaba las nochesI can't even remember what made me lose all that sleep
Lloré ríos por ti, pero eso ya quedó atrásI cried a million rivers for you, but that's over now
Ahora solo eres un desconocido del que sé todo, oh, ohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Sí, solo un desconocido del que sé todoYou're just a stranger I know everything about

Ya no queda nada por descubrirThere's nothin' left for me to know
Yo me quedé, tú tuviste que irteI had to stay, you had to go
Fue cruel, pero ya no importaAnd it was mean, but it doesn't matter anymore, though
Ya no hay nada más que cantarThere's nothin' left for me to sing
Grité, lloré, viví todo este procesoI screamed, I cried, I did the whole thing
Te amé con locura, pero eso… Ya no importaAnd I loved you mad, but it doesn't matter anymore, no

Sin ti era solo la mitad de mí, y hoy me siento completaI was half myself without you, now I feel so complete
Si yo no fui suficiente para ti, tú tampoco lo fuiste para míAnd if I'm not enough for you, you're not enough for me
Luché mil batallas, pero ya no me alcanzasI fought a million battles, but you can't get to me now
Ahora solo eres un desconocido del que sé todo, oh, ohYou're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Sí, solo un desconocido del que sé todoYou're just a stranger I know everything about
Sí, solo un desconocido del que sé todoYou're just a stranger I know everything about