dummer Song

stupid song

New York City hat nie so traurig ausgesehenNew York City's never looked so blue
Meine Freunde rauchen Joint im BadMy friends are smoking blunts in the bathroom
Sie sagen, dass ehrliche Liebe ein Käfig ist, der dich frei fühlen lässtThey say that honest love is a cage that makes you feel free
Und all die Mädchen auf dieser Party sind so coolAnd all the girls at this party are so cool
Das war nie etwas, was ich könnteThat's never been a thing that I could do
Aber ich kann nicht anders, als mir vorzustellen, was du sagst, wenn du mit mir sprichstBut I can't help but imagine what you say when you speak with me

Du bist ein Funke in der Dunkelheit und meine Klamotten brennen lichterlohYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Du solltest fühlen, wie ich fühle, wenn jemand deinen Namen sagtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ich bin ein Auto, das ohne Bremse die Straße entlang rastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ich bin ein Herz aus Wachs und schmelze in der SonneI'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun
Ich bin der Faden an deinem Shirt, der sich löstI'm a thread on your shirt that is coming undone
Ich fühle mich richtig, ich fühle mich falsch, ich fühle mich total verrücktI feel right, I feel wrong, I feel totally insane
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say

Durch den Park gehen mit erhobenem KopfWalking through the park with my head high
Vorbei an all den Studentinnen und den besoffenen TypenPast all the college girls and the drunk guys
Und wenn es einen Gott gibt, ist er das Band zwischen uns beiden (oh)And if there is a God, he's the bond that's between us two (oh)
Sieben Nächte allein und eine ausgelassene MahlzeitSeven nights alone and a skipped meal
Ich schlafe in meinem Kleid und meinen hohen SchuhenI'm sleeping in my dress and my high heels
Und ich bin zu schüchtern, um zu sagen, was ich sehe, wenn ich von dir träume (wenn ich von dir träume) (oh)And I'm too shy to say what I see when I dream of you (when I dream of you) (oh)

Du bist ein Funke in der Dunkelheit und meine Klamotten brennen lichterlohYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Du solltest fühlen, wie ich fühle, wenn jemand deinen Namen sagtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ich bin ein Auto, das ohne Bremse die Straße entlang rastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ich bin ein Herz aus Wachs und schmelze in der SonneI'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun
Ich bin der Faden an deinem Shirt, der sich löstI'm a thread on your shirt that is coming undone
Ich fühle mich richtig, ich fühle mich falsch, ich fühle mich total verrücktI feel right, I feel wrong, I feel totally insane
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say

Jede Nacht, wie die vorherigeEvery night like the one before
Träume von dir von eins bis vierDream of you from like one to four
Positiv und wirklich sicherPositively and truly sure
Niemand hat jemals jemanden mehr gewolltNobody's wanted somebody more
Es ist etwas, das ich nicht ignorieren kannIt's a thing that I can't ignore
Sag deinen Freunden, dass du mein bist, ich bin deinTell your friends that you're mine, I'm yours
Mit der Hand auf meinem Herzen habe ich geschworenWith a hand on my heart, I swore
Niemand hat jemals jemanden mehr gewolltNobody's wanted somebody more
Es ist etwas, das ich nicht ignorieren kannIt's a thing that I can't ignore
Sag deinen Freunden, dass du mein bist, ich bin deinTell your friends that you're mine, I'm yours
Mit der Hand auf meinem Herzen habe ich geschworenWith a hand on my heart, I swore

Ich werde verrückt, ich werde wahnsinnigI'm going crazy, I'm going mad
Ich will dich, Baby, so sehrI want you, baby, so bad

Du bist ein Funke in der Dunkelheit und meine Klamotten brennen lichterlohYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Du solltest fühlen, wie ich fühle, wenn jemand deinen Namen sagtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ich bin ein Auto, das ohne Bremse die Straße entlang rastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ich bin ein Herz aus Wachs und schmelze in der Sonne (ich komme zu dir, ich komme zurück)I'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun (I'm coming for you, I'm going back)
Ich bin der Faden an deinem Shirt, der sich löst (ich komme zu dir, ich komme zurück)I'm a thread on your shirt that is coming undone (I'm coming for you, I'm going back)
Ich fühle mich richtig, ich fühle mich falsch, ich fühle mich total verrückt (ich komme zu dir, ich komme zurück)I feel right, I feel wrong, I feel totally insane (I'm coming for you, I'm going back)
Und ich will dich mehr, als irgendein dummer Song je sagen könnteAnd I want you more than any stupid song could ever say