Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 184.775

stupid song

Olivia Rodrigo

Letra

Significado

Stomme Lied

stupid song

New York City heeft nooit zo blauw gekekenNew York City's never looked so blue
Mijn vrienden roken joints in de wcMy friends are smoking blunts in the bathroom
Ze zeggen dat eerlijke liefde een kooi is die je vrij laat voelenThey say that honest love is a cage that makes you feel free
En alle meisjes op dit feest zijn zo coolAnd all the girls at this party are so cool
Dat is nooit iets geweest wat ik kon doenThat's never been a thing that I could do
Maar ik kan niet helpen maar me voorstellen wat je zegt als je met me praatBut I can't help but imagine what you say when you speak with me

Je bent een vonk in de duisternis en mijn kleren vangen vlamYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Je zou moeten voelen wat ik voel als iemand jouw naam zegtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ik ben een auto die zonder rem over de boulevard raastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ik ben een hart van was en ik smelt in de zonI'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun
Ik ben de draad op je shirt die loskomtI'm a thread on your shirt that is coming undone
Ik voel me goed, ik voel me slecht, ik voel me totaal gekI feel right, I feel wrong, I feel totally insane
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say

Wandelend door het park met mijn hoofd omhoogWalking through the park with my head high
Langs alle studentes en de dronken gastenPast all the college girls and the drunk guys
En als er een God is, is Hij de band tussen ons twee (oh)And if there is a God, he's the bond that's between us two (oh)
Zeven nachten alleen en een gemiste maaltijdSeven nights alone and a skipped meal
Ik slaap in mijn jurk en mijn hoge hakkenI'm sleeping in my dress and my high heels
En ik ben te verlegen om te zeggen wat ik zie als ik van je droom (als ik van je droom) (oh)And I'm too shy to say what I see when I dream of you (when I dream of you) (oh)

Je bent een vonk in de duisternis en mijn kleren vangen vlamYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Je zou moeten voelen wat ik voel als iemand jouw naam zegtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ik ben een auto die zonder rem over de boulevard raastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ik ben een hart van was en ik smelt in de zonI'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun
Ik ben de draad op je shirt die loskomtI'm a thread on your shirt that is coming undone
Ik voel me goed, ik voel me slecht, ik voel me totaal gekI feel right, I feel wrong, I feel totally insane
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say

Elke nacht, zoals de vorigeEvery night like the one before
Droom van jou van één tot vierDream of you from like one to four
Positief en echt zekerPositively and truly sure
Niemand heeft ooit iemand meer gewildNobody's wanted somebody more
Het is iets dat ik niet kan negerenIt's a thing that I can't ignore
Zeg tegen je vrienden dat je de mijne bent, ik ben de jouweTell your friends that you're mine, I'm yours
Met mijn hand op mijn hart, heb ik gezworenWith a hand on my heart, I swore
Niemand heeft ooit iemand meer gewildNobody's wanted somebody more
Het is iets dat ik niet kan negerenIt's a thing that I can't ignore
Zeg tegen je vrienden dat je de mijne bent, ik ben de jouweTell your friends that you're mine, I'm yours
Met mijn hand op mijn hart, heb ik gezworenWith a hand on my heart, I swore

Ik word gek, ik word madI'm going crazy, I'm going mad
Ik wil je, schat, zo graagI want you, baby, so bad

Je bent een vonk in de duisternis en mijn kleren vangen vlamYou're a spark in the dark and my clothes all caught aflame
Je zou moeten voelen wat ik voel als iemand jouw naam zegtYou should feel how I feel when somebody says your name
Ik ben een auto die zonder rem over de boulevard raastI'm a car speeding down the boulevard without a brake
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say
Ik ben een hart van was en ik smelt in de zon (ik kom voor je, ik ga terug)I'm a heart made of wax and I'm melting in the Sun (I'm coming for you, I'm going back)
Ik ben de draad op je shirt die loskomt (ik kom voor je, ik ga terug)I'm a thread on your shirt that is coming undone (I'm coming for you, I'm going back)
Ik voel me goed, ik voel me slecht, ik voel me totaal gek (ik kom voor je, ik ga terug)I feel right, I feel wrong, I feel totally insane (I'm coming for you, I'm going back)
En ik wil je meer dan welk stom lied dan ook ooit kan zeggenAnd I want you more than any stupid song could ever say

Escrita por: Daniel Leonard Nigro, Olivia Isabel Rodrigo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Bella. Revisión por Jannat. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección