Suscríbete

Traducción generada automáticamente

Letra

Significado

la cura

the cure

Todas las chicas lindas en el primer plano de mi menteAll the pretty girls in the foreground of my mind
Pensé que había hecho lo suficiente, pero siguen moviendo la líneaI thought I'd done enough, but they keep moving the line
Pensé que había encontrado el antídoto esta vezI thought I found the antidote this time
Pensé que había encontrado el antídoto esta vezI thought I found the antidote this time

Y todas las noches que pasé luchando contra malos pensamientos en mi cuartoAnd all the nights I spent fighting bad thoughts in my room
Sintiendo tanta soledad, podría estar en la LunaFeeling so alone, might as well be on the Moon
Pensé que había encontrado el antídoto contigoI thought I found the antidote with you
Pensé que había encontrado el antídoto contigoI thought I found the antidote with you

Pero mi cabeza está llena de veneno y mi corazón está lleno de dudasBut my head is full of poison and my heart is full of doubt
Tengo toxinas en mi torrente sanguíneo, intentaste sacarlasI got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck 'em out
Y se siente como medicación y estoy seguro que es bueno para míAnd it feels like medication and it's good for me, I'm sure
Pero ya no importa cómo se siente tu amorBut it don't matter how your love feels anymore
Nunca será la curaIt'll never be the cure
Nunca será la curaIt'll never be the cure

Solía jugar un juego en mi cabeza cuando salía con un chicoUsed to play a game in my head when I'd date a guy
Contando las chicas con las que se acostó hasta que empiezo a llorarTally up the girls that he fucked till I start to cry
Pensé que había encontrado el antídoto esta vezI thought I found the antidote this time
Pensé que había encontrado el antídoto esta vezI thought I found the antidote this time

Pero estoy deshecha (estoy deshecha)But I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)

Y mi cabeza está llena de veneno y mi corazón está lleno de dudasAnd my head is full of poison and my heart is full of doubt
Tengo toxinas en mi torrente sanguíneo, intentaste sacarlasI got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck 'em out
Y se siente como medicación y estoy seguro que es bueno para míAnd it feels like medication and it's good for me, I'm sure
Pero ya no importa cómo se siente tu amorBut it don't matter how your love feels anymore
Nunca será la curaIt'll never be the cure
Nunca será la curaIt'll never be the cure
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Porque, cariño, estoy deshecha (estoy deshecha)'Cause, baby, I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshecha (estoy deshecha)I'm unraveled (I'm unraveled)
Estoy deshechaI'm unraveled

¿Por qué no puedes venir a coserme? (estoy deshecha)Why can't you come stitch me up? (I'm unraveled)
¿Por qué nunca puede ser suficiente? (estoy deshecha)Why can't it ever be enough? (I'm unraveled)
¿Por qué no puedes venir a coserme? (estoy deshecha)Why can't you come stitch me up? (I'm unraveled)
¿Por qué nunca puede ser suficiente? (estoy deshecha)Why can't it ever be enough? (I'm unraveled)
No es suficienteIt's not enough

Todo porque mi cabeza está llena de veneno y mi corazón está lleno de dudas (estoy deshecha)All because my head is full of poison and my heart is full of doubt (I'm unraveled)
Tengo toxinas en mi torrente sanguíneo que intentaste sacar (estoy deshecha)I got toxins in my bloodstream, you tried so hard to suck out (I'm unraveled)
Y se siente como medicación y estoy seguro que es bueno para mí (estoy deshecha)And it feels like medication and it's good for me, I'm sure (I'm unraveled)
Pero ya no importa cómo se siente tu amor (estoy deshecha)But it don't matter how your love feels anymore (I'm unraveled)
Nunca será la curaIt'll never be the cure
Nunca será la curaIt'll never be the cure
Nunca seráIt'll never be

Escrita por: Dan Nigro, Olivia Rodrigo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por blueafternoon y traducida por Lola. Subtitulado por Lola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección