jij + ik = <3

u + me = <3

Ik denk dat je geweldig bentI think that you're killer
Met je slungelige haarWith your floppy hair
Neem me mee uit etenTake me out to dinner
Je weet dat je me overal mee naartoe kunt nemenYou know you can take me anywhere

En al mijn vriendinnen rollen met hun ogenAnd all of my girlfriends roll their eyes
En zeggen dat ik het deze keer rustig aan moet doenAnd tell me to take it slow this time

Maar ik heb het gevoel dat wonden genezen als we bellenBut I got a feeling wounds are healing talking on the phone
Ik weet dat iedereen verandert, maar ik hoop dat wij dat niet doenI know everybody changes, but I hope that we don't
Grave onze namen in het leer van de autostoelCarve our names into the car seat leather
Jij plus ik is een hart voor altijdYou plus me equals a heart forever
Een hart voor altijd, oh-oh-oh-ohA heart forever, oh-oh-oh-oh

Ik vind je grote zus leukI like your big sister
Ze heeft hetzelfde gezicht als jijShe has your same face
En ik heb geprobeerd haar voor me te winnenAnd I tried to win her over
Met mijn cynische humor en yacht rock muzieksmaakWith my cynical humor and yacht rock music taste

En al mijn ex-vrienden hebben deze zinnen gehoord (laten we trouwen als we vijfentwintig zijn)And all my ex-boyfriends have heard these lines (let's get married when we're twenty-five)
Maar ik vind jou een miljoen keer beterBut I like you better by a million times

Maar ik heb het gevoel dat wonden genezen als we bellenBut I got a feeling wounds are healing talking on the phone
Ik weet dat iedereen verandert, maar ik hoop dat wij dat niet doenI know everybody changes, but I hope that we don't
Grave onze namen in het leer van de autostoelCarve our names into the car seat leather
Jij plus ik is een hart voor altijdYou plus me equals a heart forever
Een hart voor altijd, oh-oh-oh-ohA heart forever, oh-oh-oh-oh
Een hart voor altijd, oh-oh-oh-ohA heart forever, oh-oh-oh-oh

Dus je koopt me zilveren sieraden en al mijn favoriete CadburySo you buy me silver jewelry and all my favorite Cadbury
En vertelt me het nog een keer over hoe we elkaar ontmoetten en wat je van me dachtAnd tell me it yet again 'bout when we met and what you thought of me
Soms raak ik overweldigd en ga ik veel te ver vooruitSometimes I get overwhelmed and way too far ahead of myself
Ik heb vaak het gevoel dat ik nooit iemand anders wilI often get the feeling that I'll never want somebody else and

Ze zeggen dat moderne liefde een wrede onderneming is (ze zeggen dat het wreed is)They say modern love's a cruel endeavor (they say it's cruel)
En daarop zeg ik: Laat maar, wat dan ook (wat dan ook)And to that I say: Fuck it, whatever (whatever)

Maar ik heb het gevoel dat wonden genezen als we bellenBut I got a feeling wounds are healing talking on the phone
Ik weet dat iedereen verandert, maar ik hoop dat wij dat niet doenI know everybody changes, but I hope that we don't
Grave onze namen in het leer van de autostoelCarve our names into the car seat leather
Jij plus ik is een hart voor altijd (voor altijd en altijd en altijd)You plus me equals a heart forever (forever and ever and ever)
Een hart voor altijd, oh-oh-oh-ohA heart forever, oh-oh-oh-oh
Voor altijd en altijd en altijd, oh-oh-oh-ohForever and ever and ever, oh-oh-oh-oh

(Klinkt goed)(Sounds good)