lo que me pasa (part. Robert Smith)

what's wrong with me (feat. Robert Smith)

Solo me quedo mirando el techoI'm just staring at the ceiling
No puedo describir esta sensación que tengo en la menteCan't describe this feeling I've got in my head
Me siento fuera de mi propio cuerpo en la camaI'm out of body in my bed
Y solo estoy buscando mis síntomasAnd I'm just searching up my symptoms
Desesperada por sanarlos, haría cualquier cosaDesperate to fix 'em, I'll do anything
Porque últimamente me estuve consumiendo por dentro, oh'Cause lately I've been spiraling, oh
No me siento como yo misma yI'm not feeling like myself and
Nada parece ayudar jamásNothing ever seems to help

Fui al médico y me dijo que estaba bienWent to the doctor and she said I was fine
Pero cada película que veo me hace llorarBut every movie that I see makes me cry
Es como si alguien hubiera puesto un peso sobre mi pechoIt's like somebody put a weight on my chest
Debería hablar con un amigo, pero no puedo salir de la camaI should talk to a friend, but I can't get out of bed
Mi cabeza da vueltas y mi estómago se siente malMy head is spinning and my stomach is sick
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitirloSay I'm in love, so it's hard to admit
No puedo comer, no puedo dormirI can't eat, I can't sleep
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me

Sigo buscando distraccionesI keep looking for distractions
Espero que esta sensación desaparezca, pero tengo que decirloHope the feeling passes, but I've got to say
Cada día se vuelve más difícilIt's getting harder every day
Y parece que no puedo escapar de estoAnd I can't seem to get around it
Una sola idea sigue resonando en mi cabezaHead just keeps on pounding with the simple thought
¿Y si esto no es lo que quiero?What if this isn't what I want?

Fui al médico y me dijo que estaba bienWent to the doctor and she said I was fine
Probé la meditación con una botella de vinoTried meditation with a bottle of wine
Es como si alguien hubiera puesto un peso sobre mi pechoIt's like somebody put a weight on my chest
Debería hablar con un amigo, pero no puedo salir de la camaI should talk to a friend, but I can't get out of bed
Mi cabeza da vueltas y mi estómago se siente malMy head is spinning and my stomach is sick
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitirloSay I'm in love, so it's hard to admit
No puedo comer, no puedo dormirI can't eat, I can't sleep
Creo que tú eres lo que me pasa, ohI think you're what's wrong with me, oh

No me siento como yo mismaI'm not feeling like myself
Todo está rodeado de alertas y advertencias, ohAll amber lights and warning bells, oh
No me siento como yo mismaI'm not feeling like myself
Y no lo estoy ocultando muy bienAnd I'm not hiding it well

Fui al médico y me dijo que estaba bien (dijo que estaba bien)Went to the doctor and she said I was fine (said I was fine)
Pero cada película que veo me hace llorar (simplemente me hace llorar)But every movie that I see makes me cry (just makes me cry)
Es como si alguien hubiera puesto un peso sobre mi pechoIt's like somebody put a weight on my chest
Debería hablar con un amigo, pero no puedo salir de la camaI should talk to a friend, but I can't get out of bed
Mi cabeza da vueltas y mi estómago se siente malMy head is spinning and my stomach is sick
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitirloSay I'm in love, so it's hard to admit
No puedo comer, no puedo dormirI can't eat, I can't sleep
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me
Creo que tú eres lo que me pasaI think you're what's wrong with me