Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.509

you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)

Olivia Rodrigo

Letra

Significado

Du wirst mich hassen / kann nicht weitermachen (Unveröffentlicht)

you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)

Habe vor einer Woche Schluss gemachtCalled it quits a week ago
Tu nicht so, als hättest du meine Liebe gefunden, ich weiß es schonDon't pretend you found my love, already know
Du hast eine Vendetta gegen mich, bringst dich sanft umYou got a vendetta against me, killing you gently
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Denn ich kannte einen Typen, als ich dich verlassen habe('Cause) I knew a guy when I left you
Er kam manchmal vorbei, du kanntest ihn auchHe came around sometimes, you knew him too
Du warst immer misstrauisch, nie cool damitYou were always suspicious, never cool with it
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah

Und ich will nicht, ich will nicht, ich will dir die Wahrheit sagenAnd I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Weiß, es wird, weiß, es wird, ich weiß, was es tun wirdKnow it's gonna, know it's gonna, I know what it's gonna do

Du wirst mich hassenYou're gonna hate me
Kann ich dir nicht verübeln, BabyDon't blame you, baby
So hat Gott mich gemachtJust how God made me
Ich komme zu schnell weiterI move on too soon
Sag deinen Freunden, ich sei verrücktTell your friends I'm crazy
Und dass ich nie glücklich binAnd that I'm never happy
Und ja, wenn ich mit mir ausgehen könnteAnd yeah, if I could date me
Würde ich mich wahrscheinlich auch hassenI'd probably hate me too

Es gibt noch eine Sache, die ich sagen mussThere's one more thing I gotta say
Ich verspreche, dass ich dich wirklich jeden Tag liebeI promise that I really love you every day
Ich weiß, wir waren nicht perfekt, aber ich habe mich nie so gefühltI know we weren't perfect, but I've never felt this way
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Denn du hast ein Mädchen gefunden, das besser ist als ich'Cause you found a girl better than me
Ich schaue in ihre Augen, so viel schönerI look into her eyes, so much more pretty
Du warst immer ehrgeizig, hast mich mitgerissenYou were always ambitious, got me sucked in
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah

Und ich will nicht, ich will nicht, ich will dir die Wahrheit sagenAnd I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Weiß, es wird, weiß, es wird, ich weiß, es wird uns beide umbringenKnow it's gonna, know it's gonna, I know it will kill me and you

Du wirst mich hassenYou're gonna hate me
Kann ich dir nicht verübeln, BabyDon't blame you, baby
So hat Gott mich gemachtJust how God made me
Ich komme zu schnell weiterI move on too soon
Sag deinen Freunden, ich sei verrücktTell your friends I'm crazy
Und dass ich nie glücklich binAnd that I'm never happy
Und ja, wenn ich mit mir ausgehen könnteAnd yeah, if I could date me
Würde ich mich wahrscheinlich auch hassenI'd probably hate me too

Ich kann nicht aufhören, die Worte aus meinem Mund zu lassenI can't stop the words dripping out my mouth
All der Mist, den wir früher gemacht haben, schau uns jetzt anAll the shit we used to do, now look at us now
Ich kann nicht weitermachen, ich kann nicht weitermachenI can't move on, I can't move on
Ohne dichWithout you
Ich hoffe, du bist glücklich, denn ich weiß, dass ich es nicht binI hope you're happy cause I know that I ain't
Mein Mund brennt vom ewigen SchmerzMy mouth burns from the forever pain
Ich kann nicht weitermachen, ich kann nicht weitermachenI can't move on, I can't move on
Ohne dichWithout you

Das Letzte, was ich sagen willLast thing I wanna say
Ich hoffe wirklich, es geht dir gutI really hope you're doing great
Ich schaue in deine AugenI look into your eyes
Und erinnere mich, als sie meine warenAnd remeber when they were mine
Ich hoffe, es geht dir gutI hope you're okay
Ich hoffe, du bist glücklichI hope you're happy
Denn ich weiß, es ist alles eine Fantasie'Cause I know it's all a fantasy
Das ist jetzt wahrNow that's true


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivia Rodrigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección