Malagueña Salerosa

Schöne Malagueña

Malagueña Salerosa

Wie schöne Augen du hastQue bonitos ojos tienes
Unter deinen zwei AugenbrauenDebajo de tus dos cejas
Unter deinen zwei AugenbrauenDebajo de tus dos cejas
Wie schöne Augen du hast!Que bonitos ojos tienes!

Sie wollen mich ansehenEllos me quieren mirar
Doch wenn du sie nicht lässtPero si tu no los dejas
Doch wenn du sie nicht lässtPero si tu no los dejas
Blinzeln sie nicht einmalNi siquiera parpadean

Schöne MalagueñaMalagueña salerosa
Deine Lippen möchte ich küssenBesar tus labios quisiera
Deine Lippen möchte ich küssenBesar tus labios quisiera
Wie der Sänger einer RoseComo el cantor de una rosa

Und dir sagen, schönes MädchenY decirte niña hermosa
Dass du hübsch und bezaubernd bistQue eres linda y hechicera
Dass du hübsch und bezaubernd bistQue eres linda y hechicera
Schöne MalagueñaMalagueña salerosa

Wenn du mich wegen meiner Armut verachtestSi por pobre me desprecias
Gebe ich dir rechtYo te concedo razón
Gebe ich dir rechtYo te concedo razón
Wenn du mich wegen meiner Armut verachtestSi por pobre me desprecias

Ich biete dir keinen ReichtumNo te ofrezco riquezas
Ich biete dir mein Herz anTe ofrezco mi corazón
Ich biete dir mein Herz anTe ofrezco mi corazón
Im Austausch für meine ArmutEn cambio de mi pobreza

Schöne MalagueñaMalagueña salerosa
Deine Lippen möchte ich küssenBesar tus labios quisiera
Deine Lippen möchte ich küssenBesar tus labios quisiera
Wie der Sänger einer RoseComo el cantor de una rosa

Und dir sagen, schönes MädchenY decirte niña hermosa
Dass du hübsch und bezaubernd bistQue eres linda y hechicera
Dass du hübsch und bezaubernd bistQue eres linda y hechicera
Schöne MalagueñaMalagueña salerosa

Schöne Malagueña!Malagueña salerosa!