Candy Lady

Dulce Dama

Candy Lady

Oh mi dulce damaOh my candy Lady
tus labios son como un pájaroYour lips it's like a bird
Qué salvaje es la fresaHow wild is the strawberry
que sustituye a tu lenguaThat substitutes your tongue

Es la suavidadEs la suavidad
de tus besitosDe tus besitos
que le da a mi bocaQue da ami boca
el sabor del azúcarEl gusto de azucar

Dulce, dulce, dulce dama, déjame lamer tu plumaCandy Candy Candy Lady let me lick your feather
Por siempre y jamás, incluso si me duelen los dientesFor ever and ever and never even if I ache my teeth
Déjame, déjame, déjame, mi gatitoDeja deja deja me mi gattito
Déjame comer tus labiosDeja me comer tus lavios
Ahora y mañanaAhora por la hora y mañana
los dioses hablaránHablaran los dios

Qué talentoso seréHow talented I will be
si te mantengo cerca de míIf I keep you close to me
El hombre roto como yoThe broken man like me
no está acostumbrado a ser bueno para formar familiasIs not used to be good for making families

El talento lo tendré si logro cautivarteEl talento lo tendré si llego a engatusarte
si logro serenarte sin apenarteSi llego a serenarte sin apenarte

Oh mi dulce dama, si nunca me crees, quizás nunca creaOh my candy lady if you never believe me I'll may never believe
ni en mí tampoco, oh nunca creas en mí, mi dulce damaIn me neither oh never believe in me my Candy Lady