De La Peau, Des Violons Et de L'eau

De La Piel, Violines y Agua

De La Peau, Des Violons Et de L'eau

Tú paseas tus bonitos ojos, bajo el cristal de tus lágrimasTu promènes tes jolis yeux, sous le cristal de tes larmes
Poco ven, tan poco claro como tu almaIls y voient peu, aussi peu clair que ton âme
Más fría que un hielo, más ardiente que un tizónPlus glacée qu'un glaçon, plus ardente qu'un tison
Solo unos metros másPlus que quelques mètres
Para salir del triángulo de las BermudasPour sortir du triangle des Bermudes
Hay que aguantarIl faut tenir bon
Solo unos suspiros más, para ahuyentar la turpitudPlus que quelques souffles, pour chasser la turpitude
No será largoCe ne sera pas long

Cierra los ojos y corre, debes salvarteFerme les yeux et cours, tu dois te sauver
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau
Vengo a tu rescate, puedes escaparJe viens à ton secours, tu peux t'échapper
No es más que deseo, para el corazón, un pesoCe n'est que du désir, pour le cœur, un fardeau
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau

Tú paseas tu pequeño trasero, bajo el sol de CarcassonneTu promènes ton petit cul, sous le Soleil de Carcassonne
¿Encuentras tus respuestas? Mira, el cielo te las daTes réponses, les trouves-tu? Regarde, le ciel te les donne
¿No sientes que caes?Ne sens-tu pas que tu tombes?
¿No sientes esas trombas de agua estallar en tu espalda?Ne sens-tu pas ces trombes d'eau exploser sur tes reins?
Escucha el trueno retumbar, escucha el canto del mundoEntends le tonnerre gronde, entends le chant du monde
Ilumina tu destinoIl éclaire ton destin

Cierra los ojos y corre, debes salvarteFerme les yeux et cours, tu dois te sauver
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau
Vengo a tu rescate, puedes escaparJe viens à ton secours, tu peux t'échapper
No es más que deseo, para el corazón, un pesoCe n'est que du désir, pour le cœur, un fardeau
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau

Aah, aah, enh, enh, hm-hmAah, aah, enh, enh, hm-hm
De la piel, violines y aguaDe la peau, des violons et de l'eau
De la piel, violines y aguaDe la peau, des violons et de l'eau
De la piel, violines y aguaDe la peau, des violons et de l'eau
De la piel, violines y aguaDe la peau, des violons et de l'eau

Cierra los ojos y corre, debes salvarteFerme les yeux et cours, tu dois te sauver
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau
Vengo a tu rescate, puedes escaparJe viens à ton secours, tu peux t'échapper
No es más que deseo, para el corazón, un pesoCe n'est que du désir, pour le cœur, un fardeau
Solo son piel, violines y aguaCe ne sont que de la peau, des violons et de l'eau