en la cara (remixXx) (part. Rusherking)

In Your Face (Remix) (feat. Rusherking)

en la cara (remixXx) (part. Rusherking)

I didn’t reply, not because I don’t want toNo te respondí, no es porque no quiera
It’s because loving like this has hurt usEs porque nos hizo mal querernos de esta manera
A couple months went by, I stopped talking to youPasaron un par de meses, te dejé de hablar
Now I’m on a flight back to the cityAhora estoy en un vuelo vuelvo a la ciudad
And in the photo on my phoneY en la foto del celular
There’s a part of me that’s no longer thereHay una parte de mí que no está más

Landing again in Buenos AiresDe nuevo aterrizando en Buenos Aires
The sky looks cloudier than beforeEl cielo se ve más nublao' que antes
I don’t want to be anywhereNo quiero estar en ningún lado
I don’t want to get off, I don’t want to face itNo quiero bajarme, no quiero enfrentarlo
We loved each other at the wrong timeEs que nos quisimos a destiempo
And I wanted everything with you, you took your timeY yo quise to' con vos, vos fuiste más lento
And now that I’m out of energyY ahora que no me quedan ganas
You’re outside my house, desperate, cryingEstás desesperao', llorando afuera de mi casa

I don’t want to drink againNo quiero volver a tomar
Because I don’t want to call you againPorque no quiero volver a llamarte
I don’t want you to apologizeNo quiero que pidas perdón
Because I don’t want to forgive you anymorePorque ya no quiero perdonarte

And now that I’m not looking for anythingY ahora que no busco más nada
You come begging in my faceMe viene a rogar en la cara
Saying: Without you, I’m nothingDiciendo: Sin ti, no soy nada
Trying to fix the messesQueriendo arreglar las cagadas
We took different pathsTomamos caminos distintos
And now I’m dancing to another rhythmY ahora estoy bailando otro ritmo
What a shame we didn’t live itQué pena que no lo vivimos
But deep down, we always knewPero, en el fondo, siempre lo supimos

We have to let go, let each other goTenemos que soltar, soltarnos
Not hurt each other and now we carry the crossNo lastimarnos y ahora cargamos la cruz
And you show up just when I’m trying to forget youY apareces justo cuando estoy tratando de borrarte
Rebuilding a life without you (a life without you)Rearmando una vida sin vos (una vida sin vos)
Don’t look at me, I always fall, it’s not easy being closeNo me mires, siempre caigo, no es fácil estar cerca
Your insecurity killed usTu inseguridad nos mató

I don’t want to drink againNo quiero volver a tomar
Because I don’t want to call you againPorque no quiero volver a llamarte
I don’t want you to apologizeNo quiero que pidas perdón
Because I don’t want to forgive you anymorePorque ya no quiero perdonarte

And now that I’m not looking for anythingY ahora que no busco más nada
You come begging in my faceMe viene a rogar en la cara
Saying: Without you, I’m nothingDiciendo: Sin ti, no soy nada
Trying to fix the messesQueriendo arreglar las cagadas
We took different pathsTomamos caminos distintos
And now I’m dancing to another rhythmY ahora estoy bailando otro ritmo
What a shame we didn’t live itQué pena que no lo vivimos
But deep down, we always knewPero, en el fondo, siempre lo supimos

We took different pathsTomamos caminos distintos
And now that I’m not looking for anythingY ahora que no busco más nada
You come begging in my faceMe viene a rogar en la cara
Saying: Without you, I’m nothingDiciendo: Sin ti, no soy nada
Trying to fix the messesQueriendo arreglar las cagadas
We took different pathsTomamos caminos distintos
And now I’m dancing to another rhythmY ahora estoy bailando otro ritmo
What a shame we didn’t live itQué pena que no lo vivimos
But deep down, we always knewPero, en el fondo, siempre lo supimos