¿Qué Vas a Hacer Hoy?

What Are You Gonna Do Today?

¿Qué Vas a Hacer Hoy?

You left my place just a moment agoTe fuiste de mi casa hace un momento
And I’m already thinking of youY yo ya te pienso
I don’t want to sound intense, but I don’t want it slowNo quiero sonar intensa, pero no quiero lento
Tell me how I stop thinking of youDecime como dejo de pensarte
You left my place a total messSi dejaste mi casa to’a hecha un desastre
The coffee cup next to the Fernet glassLa taza de café, al lado del vaso de Fernet
I found the sheets on the balconyEncontré las sábanas en el balcón
Did we not sleep in the bedroom?Será que no dormimos en la habitación?

What are you gonna do today?¿Qué vas a hacer hoy?
If you want, we can pick up where we left off yesterdaySi quieres retomamos lo de ayer
We didn’t finish the movieQue la peli quedó a mitad de ver
And I want to know if it has a happy endingY quiero saber si termina bien
I think you do tooCreo que vos también
What are you gonna do today?¿Qué vas a hacer hoy?
I’ve been tossing and turning in bedLe vengo dando vueltas en la cama
Why haven’t you called yet?¿Por qué será que todavía no llamas?
You’re still holding back your urgesIgual te estás aguantando las ganas
It’s driving me crazyMe tiene obsesionada

Yesterday we started dancingAyer nos pusimo’ a bailar
I felt embarrassed 'cause I’ve got no styleA mí me dio vergüenza porque no tengo style
I don’t know when we started grindingNo sé en que momento nos pusimo’ a perrear
We even took out the Christmas lightsHasta sacamos la luces de Navidad
And I’m here waiting for you to come backY acá te espero pa’ cuando vuelvas
I’ve got everything ready, the table’s setTengo todo preparado, está la mesa puesta
Set for youPuesta pa’ ti
I decided you’re gonna say yesDecidí que vas a decir que si

What are you gonna do today?¿Qué vas a hacer hoy?
If you want, we can pick up where we left off yesterdaySi quieres retomamos lo de ayer
We didn’t finish the movieQue la peli quedó a mitad de ver
And I want to know if it has a happy endingY quiero saber si termina bien
I think you do tooCreo que vos también
What are you gonna do today?¿Qué vas a hacer hoy?
I’ve been tossing and turning in bedLe vengo dando vueltas en la cama
Why haven’t you called yet?¿Por qué será que todavía no llamas?
You’re still holding back your urgesIgual te estás aguantando las ganas
It’s driving me crazyMe tiene obsesionada

What are you gonna do without me?¿Qué vas a hacer sin mí?
I’ll tell youYo te digo
Today I’ve got plans for youHoy tengo planes pa’ ti
What are you doing today?¿Qué haces hoy?
What are you gonna do without me?¿Hoy que vas a hacer sin mí?
If I tell youSi te digo yo
What are you doing today?¿Qué haces hoy?