Egoísmo

Egoismus

Egoísmo

Es ist egoistisch, was ich fühle, nachdem ich dich geküsst habeÉ egoísta o que eu sinto depois de te pegar
Dieser Wunsch, dass du niemand anderem gehörstEsse desejo de que você não seja de mais ninguém
NiemalsNunca

Der Egoismus lebt jeden Tag in unsO egoísmo vive todo dia na gente
Versucht glücklich zu sein und sich erfahren zu fühlenTentando ser feliz e se achando experiente
Doch wir wissen von nichtsMas a gente não sabe de nada

Der Pessimismus regiert in vielen KöpfenO pessimismo reina em muita mente
Deshalb kämpfe ich fast täglichPor isso eu luto quase que diariamente
Um zu versuchen, Licht in Menschengestalt zu seinPra tentar ser luz em forma de gente

Ich bin im Jahr 2018 und weiß, dass ich dich heute willEu tô em 2018 e sei que hoje eu te quero
Die Zeit ist kurz und nächste Woche ist ein RätselO tempo é curto e semana que vem é um mistério
Es war nie meine Stärke, alles ernst zu nehmenNunca foi meu forte levar tudo a sério
Heute bin ich hier, aber morgen weiß ich nicht, ob ich warteHoje eu tô aqui mas amanhã não sei se espero

Also geh, geh, flieg, gehEntão vai, vai, voa vai
Vergiss nur nicht, mich mitzunehmenSó não esquece de me levar
Denn wenn du vergisst, erwarte nicht, dass ichPorque se você esquecer não espere que eu
Gehe, gehe hinterherVá, vá atrás
Sieh zu, dass du mich nicht vergisst mitzunehmenVê se não esquece de me levar

Weißt du, wie oft ich dich angesehen habe?Será que você sabe quantas vezes eu olhei pra você
So viele Dinge bemerkt, ohne den Mut zu haben zu sagenReparando tanta coisa sem coragem de dizer
Dass du wie die Welt bist, voller Dinge, die ich haben willQue você é tipo o mundo cheio do que eu quero ter

Sag mirMe diz
Wie macht man es, sich nicht so sehr um dich zu kümmern?Como que faz pra parar de me importar
So sehr um dein Wohlbefinden, das mir gut tutTanto com o teu bem estar que faz bem
Mein Schatz, mit dir zu seinMeu bem, estar com você

Dass wir uns hingebenQue a gente se doa
Uns verarschen, zu Blättern werden, aus der Blase herauskommenSe zoa, vira folha, sai da bolha
Weißt du, dass die Zeit fliegt?Sabe que o tempo voa
Manchmal ist man einfach glücklich, weil ich weiß, dass das Leben gut istAs vezes é feliz à toa porque sei que a vida é boa
Selbst wenn es regnetMesmo quando tem garoa

Also geh, geh, flieg, gehEntão vai, vai, voa vai
Vergiss nur nicht, mich mitzunehmenSó não esquece de me levar
Denn wenn du vergisst, erwarte nicht, dass ichPorque se você esquecer não espere que eu
Gehe, gehe hinterherVá, vá atrás
Sieh zu, dass du mich nicht vergisst mitzunehmenVê se não esquece de me levar
Denn wenn du vergisstPorque se você esquecer

Also lass die Worte weg, wenn du sagst, kommEntão dispensa a palavra quando você diz vem
Ich gehe langsam und ich erzähle es niemandemEu vou devagarinho e eu não conto pra ninguém
In diesem Rhythmus tanze ich mit dir, alles ist gutNesse ritmo eu danço com você, tá tudo bem
Aber am Ende des Tages muss ich gehenMas no final do dia eu tenho que ir

Und wenn ich von Egoismus spreche, denke ich manchmal gerneE falando em egoísmo, às vezes gosto de pensar
Dass die Welt mir gehörtQue o mundo é meu
Manchmal möchte ich singenAs vezes quero cantar
Aber ich weiß, dass die Stille so gut sprechen kannMas sei que o silêncio pode falar tão bem

Also geh, geh, flieg, gehEntão vai, vai, voa vai
Vergiss nur nicht, mich mitzunehmenSó não esquece de me levar
Denn wenn du vergisst, erwarte nicht, dass ich gehePorque se você esquecer não espere que eu vá
Geh nicht hinterherNão vá atrás

Sieh zu, dass du mich nicht vergisst mitzunehmenVê se não esquece de me levar
Denn wenn du vergisstPorque se você esquecer
(Vergiss nur nicht, mich mitzunehmen)(Só não esquece de me levar)
Denn wenn du vergisstPorque se você esquecer