Flow Tom Jobim

Flow Tom Jobim

Flow Tom Jobim

OyeEi
RendiciónMe renda
Y con amorE com amor
ArrestameMe prenda

Si me equivocoSe eu errar
EntenderEntenda
Fue por amorFoi por amor
Si me equivocoSe eu errar

Vive la vida loca o vive la larga vidaVive a vida louca ou vive a vida longa
Vive la vida ligera o vive la vida breveVive a vida leve ou vive a vida breve
Yo no tomo la vida, es ella quien me llevaEu não levo a vida, é ela quem me leva
Pero para ser más Florida, revelaMas pra ser mais Florida, releva

Pero vivir mejor está mucho más alláMas pra ser mais bem vivida é bem além
Por lo que pasa la escuelaDo que a escola passa
Pasamos al próximo otoño para darnos cuentaPassamos para a próxima caída pra perceber
Que pasa el tiempoQue o tempo passa

Miro la avenidaEu observo a avenida
Y veo tantas cosas aburridasE vejo tanta coisa sem graça
Pienso que es divertidoEu acho graça
Pero para ser más colorido solo con lo que me pasa tu miradaMas pra ser mais colorida só com que o seu olhar me passa

Cuando la luz de tus ojosQuando a luz dos olhos teus
Y la luz de mis ojosE a luz dos olhos meus
Deciden encontrarseResolvem se encontrar

Ay que bueno que es Dios mioAi, que bom que isso é, meu Deus
Que frio me daQue frio que me dá
El encuentro de esta miradaO encontro desse olhar

Pero si la luz de tus ojosMas se a luz dos olhos teus
Soporta mis ojosResiste aos olhos meus
Solo para tomarme el peloSó pra me provocar

Mi amor lo juro por diosMeu amor, juro por Deus
Me siento en llamasMe sinto incendiar

OyeEi
RendiciónMe renda
Y con amorE com amor
ArrestameMe prenda

Si me equivocoSe eu errar
EntenderEntenda
Fue por amorFoi por amor
Si me equivocoSe eu errar

Hasta cinco horas despierto haciendo lo censuradoAté cinco horas acordados fazendo o que é censurado
Ni siquiera tuvo que ser censuradoNem tinha que ser censurado
Qué escena de mierda estarías a mi lado, ayQue cena mais foda seria você do meu lado, ai
Deseo que el cansancio aumente, relájate tengo dos fuertesDesejo aumento cansado, relaxa tenho dois bolado

Lo encendí desnudo, pensando que era divertidoAcendi pelado, achando engraçado
Duerme pegado, tan hermoso y relajadoEle dorme agarrado, tão lindo e relaxado
Mientras hago un carinEnquanto faço um carin
Haces esa cara de amorVocê faz essa cara de apaixonado

Pero no lo admitirásMas não vai admitir
Ve, tómalo y mira a un ladoVai pegar e olhar pro lado
Voy a empezar a reír, así que no me malinterpretesEu vou começar a rir, então não me leve a mal
Que mi cara es la mismaQue minha cara tá igual

Acostado escuchando un sonidoDeitados ouvindo um som
No creas que soy solo solNão pense que eu sou só Sol
Si duele piensa que es mi culpaSe doer pensa minha falha
Me gusta verme evolucionarGosto de me ver evoluir
Sin tener miedo de caerSem ter medo de cair

Pero cada vez que escucho tu vozMas sempre que eu ouço tua voz
Lo dejo todo para mas tardeEu deixo logo tudo pra depois
Aún más ahora que el sol se ha idoAinda mais agora que o Sol se foi
Aún masAinda mais

Y te agradezco por otro diaE eu agradeço por mais um dia
Fue tan hermosoFoi tão bonito
Incluso pareceAté parece
La luz que deseo para tu vidaA luz que eu desejo pra tua vida

Fue tan hermosoFoi tão bonito
Incluso pareceAté parece
La luz que deseo para tu vidaA luz que eu desejo pra tua vida