Incendiary Prayer

Oración Incendiaria

Incendiary Prayer

Para el señor que conoce todo lo que esFor the lord who knows all that is
Ha prometido la corona de un EmperadorHas promised the crown of an Emperor
Dando poder a los falsosGiving power to the false
Que rezan sin espina a Dios mientras su codicia se convierte en nuestro señor supremoWho pray spinelessly to God as their greed becomes our overlord

Cansados de valor y desprovistos de luzWeary of valor and devoid of light
Las convicciones piadosas se convierten en una plaga espiritualPious convictions become a spiritual blight

Construyeron sus templos sobre la espalda de esclavosThey built their temples on the backs of slaves
Absueltos de todo error y pecadoAbsolved of all error and sin
Bien estamos aquí en este campo de armasWell are we placed here in this field of arms
Rojo sangre fluirá el acero de DurandalBlood red the steel of durandal shall flow

Asediados por la mano de DiosBeset upon by the hand of God
Un reino purgado de suciedad e infielesA kingdom purged of filth and infidels
Que el profeta guíe nuestras espadasMay the prophet guide our blades
Mientras la violencia de su fe convierte la tierra en un infierno terrenalAs the violence of his faith makes the land into an earthly hell

Cansados de valor y desprovistos de luzWeary of valor and devoid of light
Las convicciones piadosas infectan con plaga espiritualPious convictions infect with spiritual blight

Construyeron sus templos sobre la espalda de esclavosThey built their temples on the backs of slaves
Absueltos de todo error y pecadoAbsolved of all error and sin
Bien estamos aquí en este campo de armasWell are we placed here in this field of arms
Rojo sangre fluirá el acero de DurandalBlood red the steel of durandal shall flow

Miles de años plagados por la enfermedad religiosaThousands of years plagued by religious disease
Por su propia fe nuestra raza se desmoronará y caerá de rodillasBy their own faith our race will crumble and fall to it’s knees
Almas infieles, capturadas y arrojadas al fuegoInfidel souls, captured and thrown to the fire
Alimentan la bestia de la guerraThey fuel the beast of war
Para manifestar los deseos de sus dioses odiososTo manifest it’s hateful gods desires

¿Por qué hemos nacido, si el día de la ruina amanece?Why are we ever born, for the day of ruin dawns
Ahora hemos perdido nuestra nobleza y nuestros señoresNow we have lost our peerage and our lords
Una inquisición llega con toda su fuerzaAn inquisition comes with all it’s force
Ahora escuchamos los cuernos agudosNow we hear the shrilling horns
Feroz es la batalla y maravillosamente sombríaFierce is the battle and wondrous grim