Loska Enkeli

Sloska Ángel

Loska Enkeli

Muy bien, chicas
Noniin, tytöt
Sí
Aa
¿Qué?
Uh
Ggh
Ggh

Todavía recordaba cuando te conocí
Muistin vielä kun tavattiin
Fue la noche de verano más maravillosa
Oli kesän ilta ihanin
Rodamos sobre la hierba
Me nurmella kierittiin
Y nuestros labios se besaban
Ja huuliamme pussailtiin

Tu vestido olía tan bien
Sun mekkos tuoksui hyvältä niin
Cuando el rastrojo de barba lo tocó
Kun parran sänki siihen kosketteli
Dijiste que iríamos juntos a la luna
Sä sanoit mennään yhdessä kuuhun
Llévame en esto para que
Ota minut tässä niin

Con el advenimiento del otoño, sopló un viento frío
Syksyn myötä kylmä tuuli puhalsi
Desde el sureste hasta la llama y apagarlo
Kaakosta liekkiin ja sen sammutti
La primera nieve estaba lloviendo
Ensi lumi satoi
Hicimos nuestro lugar aguanieve ángel
Teimme meidän paikkaan loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin

Verano hacia la orilla del cielo cayó
Kesä kohti taivaan rantaa laski
Sólo el sol nos abrazó
Vain aurinko enää meitä syleili
Podía sentir tu hoo-hoo
Tunsin kuinka sun huu-uulet
Tomó más de lo que podía dar
Tarvi enemmän kuin pystyin antamaan

Se llamaba Pedro
Hänen nimi oli Pedro
Estaba tan oscuro como la cálida noche del sur
Hän oli tumma kuin etelän lämmin yö
Tus piernas pertenecían a ella
Sun jalat kuului hälle niin
No me quedaba nada que dar
Mullei ollu enää annettavaa
Sólo para ti
Sulle vaan

Con el advenimiento del otoño, sopló un viento frío
Syksyn myötä kylmä tuuli puhalsi
Desde el sureste hasta la llama y apagarlo
Kaakosta liekkiin ja sen sammutti
La primera nieve estaba lloviendo
Ensi lumi satoi
Hicimos nuestro lugar aguanieve ángel
Teimme meidän paikkaan loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin

Con el advenimiento del otoño, sopló un viento frío
Syksyn myötä kylmä tuuli puhalsi
Desde el sureste hasta la llama y apagarlo
Kaakosta liekkiin ja sen sammutti
La primera nieve estaba lloviendo
Ensi lumi satoi
Hicimos nuestro lugar aguanieve ángel
Teimme meidän paikkaan loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin

Sloska Ángel
Loska enkelin
Sloska Ángel
Loska enkelin