Dancing Through Shadows

Bailando Entre Sombras

Dancing Through Shadows

Los chicos se ríen, persiguiendo la emociónThe kids are laughing, they're chasing the thrill
Dentro del arcade, donde el tiempo se detieneInside the arcade, where time stands still
La rueda de la fortuna da otra vueltaThe ferris wheel takes another turn
Los autos rápidos corren y el fuego ardeFast cars race and the fire burns

Es medianoche y los altavoces están encendidosIt's midnight and the speakers are on
Cyndi Lauper 'Solo quiero divertirme'Cyndi Lauper 'Just wanna have fun'
El cielo está eléctrico y las estrellas se acercanThe sky's electric and the stars draw near
En esta noche de verano cuando el sol desapareceOn this summer night when the Sun disappears

Cierro los ojos y trato de escaparI close my eyes and try to escape
Los susurros silenciosos que hacen los vampirosThe silent whispers the vampires make

Bailando entre sombrasDancing through shadows
Bajo la lunaUnder the Moon
Del amanecer al atardecerSunrise to sunset
Con ojos tan azulesWith eyes so blue

Bailando entre sombrasDancing through shadows
Bajo la lunaUnder the Moon
En el crepúsculoInto the twilight
Solo tú y yoJust me and you

Abajo en el malecón el cielo se despejaDown on the boardwalk skies clearing up
Los motociclistas llegan, tienen hambre de sangreBikers roll in they're hungry for blood
El 'Giant Dipper' gira una y otra vezThe 'Giant Dipper' spins round and round
Y en un abrir y cerrar de ojos las luces se apaganAnd in a heartbeat the lights shut down

Chicos en el carrusel con chicas a su ladoBoys on the carousel with girls by their side
Sientes la tensión, no hay dónde esconderseYou feel the tension, there's nowhere to hide
El trueno retumbante ilumina la oscuridadThe rolling thunder lights up the dark
Y el sonido del horror resuena en el parqueAnd the sound of horror echoes out in the park

Cierro los ojos y trato de escaparI close my eyes and try to escape
Los susurros silenciosos que hacen los vampirosThe silent whispers the vampires make

Bailando entre sombrasDancing through shadows
Bajo la lunaUnder the Moon
Del amanecer al atardecerSunrise to sunset
Con ojos tan azulesWith eyes so blue

Bailando entre sombrasDancing through shadows
Bajo la lunaUnder the Moon
En el crepúsculoInto the twilight
Solo tú y yoJust me and you