Ertrinken

Drowning

Zieh mich runter, setz mich freiPull me under, set me free
Diese Luft erreicht meine Lungen nichtThis air can’t reach my lungs
Zieh mich runter, sinke tiefPull me under, sinking deep
Ich ertrinke in dir, ertrinke in diesemI'm drowning in you, drowning in this

Von Anfang an wusste ich immer, wer du bist, huhFrom the start I always knew who you were, huh
Jedes Lied, ich fühle, ich schreibe diese ZeilenEvery song, I feel I'm writin' this verse
Es ist so ironisch, denn es interessiert dich wahrscheinlich nicht, dass ich verletzt binIt's so ironic 'cause you probably don't care that I'm hurt
Wenn du mit deinen Freunden trinkst, ziehst du meinen Namen durch den DreckWhen you out drinkin' with your friends, drag my name through the dirt
Versuchst, mich wie die Person klingen zu lassen, die ich nicht binTryna make me sound like the very person I'm not
Kenn dein Spiel, ich spiel nicht mit, du bist nur sauer, dass du erwischt wurdestKnow your game, I ain't playing, you just mad you got caught
Ich höre gerne die Dinge, die du gesagt hast, als er es ausgezogen hatLove to hear the things you said when he was taking it off
Manchmal frage ich mich wirklich, war ich überhaupt ein Gedanke?Sometimes I really fuckin' wonder, was I even a thought?
Oder war ich nur jemand, den du wusstest, den du benutzen konntest?Or was I just somebody that you knew you could use?
Es scheint, als wäre jede Entscheidung, die du getroffen hast, immer um dich selbst kreistSeems like every choice you made was always based around you
Zwei Seiten jeder Geschichte, aber meine Seite ist die WahrheitTwo sides to every story, but my side is the truth
Habe keinen Schimmer, wer du geworden bist, hast mich in zwei Teile gerissenAin't got a clue who you became, tore me in two
Und das ist in Ordnung, okay, mach einfach, was du willstAnd that's fine, okay, you just go do what you want
Weiß, dass du zurückkommst, wenn du das erste Zeichen siehst – und ich bin wegKnow you'll come back runnin', first sign—and I'm gone
Du willst mich nicht, wenn ich hier bin, aber du tust es, wenn ich nicht da binYou don't want me when I'm here but you do when I'm not
Ich kann es nicht verstehen, lately ertrinke ich tief in meinen GedankenI can't understand, lately drownin' deep in my thoughts

Zieh mich runter, setz mich freiPull me under, set me free
Diese Luft erreicht meine Lungen nichtThis air can’t reach my lungs
Zieh mich runter, sinke tiefPull me under, sinking deep
Ich ertrinke in dir, ertrinke in diesemI'm drowning in you, drowning in this

Tief in meinenDeep in my
(Gedanken über Gedanken über Gedanken über Gedanken)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)

Also spielen wir das gleiche Spiel wiederSo we play the same game again
Denkst, du änderst dich, und machst es wieder gleichThink you're changin', and you do the same again
Brauche mein Notizbuch und meinen Stift für dieses ErwachenNeed my pad and pen for this awakenin'
Du musst nicht einmal sprechen, denn deine Taten könnenYou don't even need to speak 'cause your actions can
Weiß, ich kann durch alles sehen, was du getan hastKnow I can see through everything that you did
Und wenn ich es diesmal sage, bin ich wirklich mit deinem Mist fertigAnd when I say it this time, I'm really done with your shit
Also mach weiter, trink, feier, vielleicht poste ein BildSo go 'head, drink, party, maybe post of a pic
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis du die Wahrheit in all dem siehstIt's just a matter of time till you see the truth in all this
Deine echten Freunde sind nicht echt, sie sind so falsch wie duYour real friends ain't real, they as fake as you are
Nur für dich da, wenn du betrunken an der Bar bistOnly there for you when you gettin' drunk at a bar
Wünschst dir dein Leben weg, vergisst alles in deinem HerzenWish your life away, forgettin' everything in your heart
Das, was mich am meisten verletzt: Ich wusste das alles von Anfang anThe thing that hurts me the most: I knew this all from the start
Ich schätze, ich war von der Liebe geblendet, dachte, es ist der perfekte Zeitpunkt, undGuess I was love-blinded, thinkin' it's perfect time, and
Wenn ich jetzt zu dir aufsehe, sehe ich deine wahren Farben leuchtenWhen I look up at you now, I see your true colors shinin'
Trotzdem werde ich es vermissen, die Vergangenheit in einem Augenblick ändernStill, I'm gonna miss it, change the past in an instant
Aber du machst einfach weiter mit deinem Leben, als hätte ich nie existiertBut you just go on with your life like I never existed

Zieh mich runter, setz mich freiPull me under, set me free
Diese Luft erreicht meine Lungen nichtThis air can’t reach my lungs
Zieh mich runter, sinke tiefPull me under, sinking deep
Ich ertrinke in dir, ertrinke in diesemI'm drowning in you, drowning in this

Tief in meinenDeep in my
(Gedanken über Gedanken über Gedanken über Gedanken)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)

Ich weiß, ich habe auch meine eigenen Fehler gemachtI know I made my own mistakes, too
Aber das entschuldigt nicht, was du getan hast!But that doesn't excuse what you'd do!
Du hast mich immer gespielt und mich behandelt, als wäre es dir egalYou always played me then would tread me like it's nothin' to you
Mein ganzes Leben habe ich mich nur wenigen geöffnetAll my life I've only ever opened up to a few
Blätter die Seite um, du kannst nie dein eigenes Alter spielenTurnin' the page, you can never act your own age
Erfindest mehr Lügen als das Make-up auf deinem GesichtMake up more lies than the makeup on your face
Du trinkst und trinkst und trinkst und trinkst, bis er dich an der Taille packtYou drink and drink and drink and drink until he grabbin' your waist
Wie zur Hölle kannst du sagen, du liebst mich? Das war nie der Fall, oder!?How the fuck you say you love me? That was never the case, right!?

Zieh mich runter, setz mich freiPull me under, set me free
Diese Luft erreicht meine Lungen nicht (nie der Fall, oder!? )This air can’t reach my lungs (never the case, right!?)
Zieh mich runter, sinke tiefPull me under, sinking deep
Ich ertrinke in dir, ertrinke in diesemI'm drowning in you, drowning in this

Tief in meinenDeep in my
(Gedanken über Gedanken über Gedanken über Gedanken)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)