My Friend

Mi Amigo

My Friend

No hay nada en este mundo que no haríaThere is nothing in this world I wouldn't do
Para encontrar una manera de calmar mi mente, calmar mi menteTo find a way to ease my mind, ease my mind
Soy la sombra del hombreI'm a shadow of the man
Que una vez amaste y conocisteYou once loved and knew
Arrastrando lo que queda adentro, queda adentroI'm draggin' out what's left inside, left inside

Quiero gritar tu nombreI wanna scream your name
Pero no vas a escuchar nadaBut you ain't gonna hear a thing
Mientras el viento se llevaAs the wind catches on
Mis palabras soplando lejosMy words get blown away
Siento el aire enfriándoseI feel the air getting cold
Desde el día en que te fuisteEver since the day that you've been gone

¿A dónde voy desde aquí?Where do I go from here?
¿Es lo mismo cuando no te tengo cerca?Is it the same when I don't have you near?
¿Estarás allí cuando deje de respirar?Will you be there when I stop breathing?
¿Te veré de nuevo?Will I see you again?
¿Te veré de nuevo?Will I see you again?

Tantas cosas que no dijeSo many things I didn't say
Debería haberte dicho todos los díasI should've told you every day
Ahora me están apuñalando como mil cuchillosNow they're stabbing like a thousand knives
Soledad - mi adicciónSolitude - my addiction
Moretones en mi reflejoBruises in my reflection
Ayúdame a darme cuentaHelp me realise
Que todavía estoy vivoThat I'm still alive

¿A dónde voy desde aquí?Where do I go from here?
¿Es lo mismo cuando no te tengo cerca?Is it the same when I don't have you near?
¿Estarás allí cuando deje de respirar?Will you be there when I stop breathing?
¿Te veré de nuevo?Will I see you again?
¿Te veré de nuevo, mi amigo?Will I see you again, my friend?

Estoy llamando tu nombreI'm calling out your name
Pero no vas a escuchar nadaBut you ain't gonna hear a thing
Estoy llamando tu nombreI'm calling out your name
Estoy llamando tu nombreI'm calling out your name

¿A dónde voy desde aquí?Where do I go from here?
¿Es lo mismo cuando no te tengo cerca?Is it the same when I don't have you near?
¿Estarás allí cuando deje de respirar?Will you be there when I stop breathing?
¿Te veré de nuevo?Will I see you again?
¿Te veré de nuevo, mi amigo?Will I ѕee you agаin, my friend?