Consolez mon peuple

Comfort Ye, My People

Consolez-vousComfort ye
Consolez-vous, mon peupleComfort ye my people
Dit votre DieuSaith your God

Parlez à Jérusalem avec douceurSpeak ye comfortably to jerusalem
Et criez vers elleAnd cry unto her
Que sa lutte est finieThat her warfare is accomplished
Que son péché est pardonnéThat her iniquity is pardoned

La voix de celuiThe voice of him
Qui crie dans le désertThat crieth in the wilderness
Préparez le chemin du SeigneurPrepare ye the way of the lord
Rendez droit dans le désertMake straight in the desert
Une route pour notre DieuA highway for our God