Ma Rendi Pur Contento

But Make Yourself Happy

Ma Rendi Pur Contento

But make yourself happyMa rendi pur contento
With my beloved's heartDella mia bella il core
And I forgive you, my loveE ti perdono, amore
If my joySe lieto il mio
Is not mineIl mio non è

I fear his troublesGli affanni suoi pavento
More than my ownPiù degli affanni miei

Because I live more in herPerché più vivo in lei
Than what I live, I live in myselfDi quel ch'io vivo, io vivo in me
Than what I live, I liveDi quel ch'io vivo, io vivo
I live in myselfIo vivo in me
Than what I live, I liveDi quel ch'io vivo, ch’io vivo
I live in myselfIo vivo in me