Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.122

Balorda Nostalgia (feat. Juli)

Olly

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Balorda Nostalgia (feat. Juli)

E magari non sarà
Nemmeno questa sera
La sera giusta per tornare insieme
Tornare a stare insieme
Magari non sarà
Nemmeno questa sera
Me l'ha detto la signora, là, affacciata al quarto piano
Con la sigaretta in bocca, mentre stendeva il suo bucato

Io le ho risposto che vorrei, vorrei, vorrei
Vorrei, vorrei, vorrei
Tornare a quando ci bastava

Ridere, piangere e fare l'amore
E poi stare in silenzio pеr ore
Fino ad addormentarci sul divano
Con il telеcomando in mano
Non so più come fare senza te
Te che mi fai vivere e dimenticare
Tu che mentre cucini ti metti a cantare
E tu chiamala, se vuoi, la fine
Ma come te lo devo dire?
'Sta vita non è vita senza te

Ma sai che questa sera, balorda nostalgia
Mi accendo la TV solo per farmi compagnia
Che bella tiritera (eh, adesso), insomma
Ti sembra la maniera, che vai e mi lasci qua?
Ti cerco ancora in casa quando mi prude la schiena
E metto ancora un piatto in più quando apparecchio a cena

So soltanto che vorrei, vorrei, vorrei
Sì, vorrei, vorrei
Tornare a quando ci bastava

Ridere, piangere e fare l'amore
E poi stare in silenzio per ore
Fino ad addormentarci sul divano
Con il telecomando in mano
Non so più come fare senza te
Te che mi fai vivere e dimenticare
Tu che mentre cucini ti metti a cantare
E tu chiamala, se vuoi, la fine
Ma come te lo devo dire?
'Sta vita non è vita senza te

Ma chissà perché
Oh, 'sta vita non è vita senza te

Magari non sarà, mhm-mhm
Magari è già finita
Però ti voglio bene
Ed è stata tutta vita

Foolish Nostalgia

And maybe it won't be
Not even tonight
The right night to get back together
To be together again

Maybe it won't be
Not even tonight
The lady told me, up there on the fourth floor
With a cigarette in her mouth, while she hung out her laundry
I told her that

I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish

To go back to when
We were enough

Laughing, crying, making love
Then
Sitting in silence for hours

Until we fell asleep on the couch
With the remote in hand
I don’t know how to do it without you

You who make me live, and forget
You who sing while you cook

And you can call it the end if you want
But how do I tell you
This life isn’t life without you

But you know that tonight
Foolish nostalgia
I turn on the TV
Just to keep me company

What a pretty little tune (I mean)
Does it seem like the way
You go and leave me here

I still look for you in the house when my back itches
And I still set an extra plate when I set the table for dinner
I only know that

I wish, I wish
I wish
Yes, I wish
I wish, I wish

To go back to when
We were enough

Laughing, crying, making love
Then
Sitting in silence for hours

Until we fell asleep on the couch
With the remote in hand
I don’t know how to do it without you

You who make me live, and forget
You who sing while you cook

And you can call it the end if you want
But how do I tell you
This life isn’t life without you

But who knows why
This life isn’t life without you

Maybe it won't be
Maybe it’s already over
But I care about you
And it’s been a whole life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección