BLA-BLA CAR

BLA-BLA CAR

BLA-BLA CAR

A las 8 puntual paso a buscarteAlle 20 puntuale che passo a prenderti
A las 8:30 sigues en tu cuarto perdiéndote en el maquillajeAlle 20:30 sei ancora in camera persa a perderti nel trucco
Y ya suelto maldiciones porque he llegado al puntoE giù con le bestemmie perché ormai ho raggiunto il punto
En el que esta vez cuando bajes, te juro que te digo de todoIn cui sta volta quando scendi giuro ti dico di tutto

¿Y dónde estás?E dove sei?
En el ascensor, amor, ya voy bajandoIn ascensore amore, sto scendendo
Un poco como mi paciencia en este preciso momentoUn po' come la mia pazienza in questo preciso momento
Preciso un momento que debo decirte un montón de cosasPreciso un momento che devo dirti un bel po' di cose
Y esta vez no me importa si tienes tus cosasE questa volta non mi tocca affatto se c'hai le tue cose

Dime, ¿cuál es el problema? Estoy aquí por tiTopo dimmi, qual è il problema sono qui per te
Quería decirte que eres hermosa de morir y parece queVolevo dirti che sei bella da morire e sembra che
No es solo un hablar por hablar, me estoy sintiendo malNon sia tanto un pour parler, mi sto sentendo male
Pronto sube al carro que nos tenemos que irPresto sali in macchina che ce ne dobbiamo andare

De todos modos, no tengo ganas de cenar con los tuyosComunque, non c'ho sta voglia di cenare con i tuoi
Tu papá con ese celular siempre metiéndose en sus cosasTuo padre con quel cellulare sempre a farsi i cazzi suoi
Y luego tu mamá que me mira con esa mirada torcida a propósitoE poi tua madre che mi guarda con quell'occhio storto apposta
El arete y el tatuaje ya no son buena cosaL'orecchino e il tatuaggio non sono più buona cosa

Si tan solo supiera cuántos idiotas de trajeSe solo sapesse quanti stronzi incamiciati
Le dan golpes a su chica en vez de regalarle una rosaDonano ceffoni alla ragazza loro al posto di una rosa
Haría más cumplidos y sería menos aburridaFarebbe più complimenti e sarebbe meno noiosa
Si se los chupara a todos y dejara el prozacSe le leccherebbe tutte e venti e poserebbe il prozac

Y tú cállate, no dices nada para ir en su contraE tu stai zitta, non dici nulla per andargli contro
Salvas en el último minuto para salvarme, pides la cuentaSalvi in zona cesarini per salvarmi chiedi il conto
Al final muchos besos y abrazos porque estás frente a ellosInfine tanti baci e abbracci perché sei davanti a loro
Y ya es mucho si me saludan cuando los encuentroEd è già tanto se mi fanno un saluto quando li incontro

Vamos, hagámosle un vacío y hagamos el amor en el carroE dai diamogli buca e facciamo l'amore in macchina
Para escribir con los dedos en los vidrios, para luego salir sudadosPer scrivere con le dita sui vetri, per poi uscire sudati
Fumarnos un cigarro con vista a Righi y marcas en la espaldaFumarci una siga con vista Righi e righe sulla schiena
Marcas de los rasguños que nos hicimosSegni dei graffi che ci siam dati

No, amor mío, realmente quisiera y tú lo sabesNo, amore mio vorrei davvero e tu lo sai
Pero me han preguntado dónde estamos y ven que estoy en líneaPerò mi han chiesto dove siamo e vedono che sono online
Si no respondo, luego me llaman, y seguro no caenSe non rispondo poi mi chiamano, e sicuro non ci cadono
No quiero que mi mamá piense, Cristo, estos están cogiendoNon voglio che mia madre pensi Cristo, questi chiavano

Bueno, por una vez, sabes que sería perspicazBeh, per una volta sai sarebbe perspicace
Al final es envidia, probablemente le molesta un pocoInfondo è invidia, probabilmente un pelo le dispiace
Que se ha operado las tetas, pero tu papá está tan metido en el trabajoChe si è rifatta le tette ma tuo padre è così preso dal lavoro
Que ni se da cuenta si le gustaChe non si capisce neanche se gli piace

Ahora no llores, te has tardado dos horas y todo se ha arruinadoOra non piangere, ci hai messo due ore e si sbava tutto
Es que desde esta tarde me tiene de mal humorÈ che già da oggi pomeriggio mi gira il cazzo di brutto
Estoy cansado de la gente que se detiene en el frutoSono stanco della gente che si sofferma sul frutto
Sin darse cuenta que lo que realmente consume es el jugoSenza rendersi conto che ciò di cui si nutre è il succo