Così Così (feat. Juli)

So So (feat. Juli)

Così Così (feat. Juli)

Uh, uh, uhUh, uh, uh
This goes out to my girlfriend, to my parentsQuesta va alla mia fidanzata, ai miei genitori
To my dogs, to my enemiesAi miei cani, ai miei nemici
To my friends, friends, friends, friendsAgli amici, amici, amici, amici
To all the friendsA tutti gli amici
And so I noticed thatE quindi ho notato che

Here everyone’s like thisQua sono tutti così
Everyone knows everything, everyone talksTutti sanno tutto, tutti parlano
But not us (come on, it’s true, it’s true, we do it)Però noi no (dai, è vero, è vero, è vero, lo facciamo)
Here everyone’s the best at everythingQua sono tutti migliori in tutto
Everyone’s bragging (go, go) everyone’s judging (you always know, huh)Tutti millantano (vai, vai) tutti sentenziano (sapete sempre voi, eh)
But (but I thought about it, but) not usPerò (però ci ho pensato, ma) noi no

But then you’re right, yeah, youMa allora c'hai ragione te, sì, te
Oh, I’m talking to you (oh, oh)Oh, dico a te (oh, oh)
It happened by chanceÈ successo per caso
I don’t deserve shit, you know better than me (you could’ve done it, right?)Non mi merito un cazzo, lo sai meglio di me (potevi farlo te, no?)
And yeah, you’re right, yeah, you, always youE sì, c'hai ragione te, sì, te, sempre te
I’m a lucky bastard, always drunkSono un miracolato, quello sempre ubriaco
And you’re better than me, than me, than meE tu sei meglio di me, di me, di me

But where the hell are we?Ma dove siamo finiti?
What a mess, hideChe schifo, nasconditi
Trust me, hurry upFidati, sbrigati
Here everyone’s better, we’ll think about it tomorrowQua sono tutti più bravi, noi ci pensiamo domani
I live my life like thisIo me la vivo così
The more trouble I cause, the more I wanna stay hereChe più fastidio vi do, più voglio starmene qui
I live my life like this (oh, yeah)Io me la vivo così (oh, sì)
The more you tell me no, the more I wanna say yesChe più mi dite di no, più voglio fare di sì
I live my life like thisIo me la vivo così
Yeah, I live my life like this, so, soSì, me la vivo così, così, così

Here everyone’s watching me (watching)Qua sono tutti che mi guardano (guardano)
Talking (talking), talking (hey, enough)Parlano (parlano), parlano (ehi, basta)
Talking (again?), talking (oh, they never stop)Parlano (ancora?), parlano (oh, non la smettono mai)
(Hey, there’s still a bit more) (shh, quiet, come on)(Eh, ce n'è ancora un po') (shh, zitti, forza)
Here everyone’s a genius, all balanced, Catholics, ChristiansQua sono tutti geniali, tutti equilibrati, cattolici, cristiani
And they’re all whores, except for their wives, their daughters, their mothersE sono tutte puttane, tranne le loro mogli, le figlie, le Madri
Come on, come onMa dai, ma dai

So you’re right, yeah, youAllora c'hai ragione te, sì, te
Oh, I’m talking to you (wake up)Oh, dico a te (svegliati)
I’m a favored one and also rudeSono un raccomandato e pure maleducato
You know better than me, than me, than meLo sai meglio di me, di me, di me

But where the hell are we?Ma dove siamo finiti?
Failed, be ashamedFallito, vergognati
Listen to me, kill yourselfAscoltami, ammazzati
Here everyone’s better, we’ll think about it tomorrowQua sono tutti più bravi, noi ci pensiamo domani
I live my life like this (I live my life like this)Io me la vivo così (io me la vivo così)
The more trouble I cause, the more I wanna stay hereChe più fastidio vi do, più voglio starmene qui
I live my life like this (la-la-la-la)Io me la vivo così (la-la-la-la)
The more you tell me no, the more I wanna say yesChe più mi dite di no, più voglio fare di sì
I live my life like thisIo me la vivo così
Yeah, I live my life like this, so, soSì, me la vivo così, così, così

I live my life like thisIo me la vivo così
Yeah, I live my life like this, so, soSì, me la vivo così, così, così