Così Così (feat. Juli)

Zo Zo (feat. Juli)

Così Così (feat. Juli)

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Dit gaat naar mijn vriendin, naar mijn oudersQuesta va alla mia fidanzata, ai miei genitori
Naar mijn honden, naar mijn vijandenAi miei cani, ai miei nemici
Naar de vrienden, vrienden, vrienden, vriendenAgli amici, amici, amici, amici
Naar alle vriendenA tutti gli amici
En dus heb ik opgemerkt datE quindi ho notato che

Hier is iedereen zoQua sono tutti così
Iedereen weet alles, iedereen praatTutti sanno tutto, tutti parlano
Maar wij niet (kom op, dat is waar, dat is waar, dat doen we)Però noi no (dai, è vero, è vero, è vero, lo facciamo)
Hier is iedereen beter in allesQua sono tutti migliori in tutto
Iedereen pocht (ga, ga) iedereen oordeelt (jullie weten het altijd, hè)Tutti millantano (vai, vai) tutti sentenziano (sapete sempre voi, eh)
Maar (maar ik heb erover nagedacht, maar) wij nietPerò (però ci ho pensato, ma) noi no

Maar dan heb je gelijk, ja, jijMa allora c'hai ragione te, sì, te
Oh, ik zeg het tegen jou (oh, oh)Oh, dico a te (oh, oh)
Het is toevallig gebeurdÈ successo per caso
Ik verdien er geen reet van, dat weet je beter dan ik (je had het zelf kunnen doen, toch?)Non mi merito un cazzo, lo sai meglio di me (potevi farlo te, no?)
En ja, je hebt gelijk, ja, jij, altijd jijE sì, c'hai ragione te, sì, te, sempre te
Ik ben een geluksvogel, altijd dronkenSono un miracolato, quello sempre ubriaco
En jij bent beter dan ik, dan ik, dan ikE tu sei meglio di me, di me, di me

Maar waar zijn we beland?Ma dove siamo finiti?
Wat een rommel, verstop jeChe schifo, nasconditi
Vertrouw me, schiet opFidati, sbrigati
Hier is iedereen beter, wij denken er morgen over naQua sono tutti più bravi, noi ci pensiamo domani
Ik leef zoIo me la vivo così
Hoe meer overlast ik jullie geef, hoe meer ik hier wil blijvenChe più fastidio vi do, più voglio starmene qui
Ik leef zo (oh, ja)Io me la vivo così (oh, sì)
Hoe meer jullie nee zeggen, hoe meer ik ja wil zeggenChe più mi dite di no, più voglio fare di sì
Ik leef zoIo me la vivo così
Ja, ik leef zo, zo, zoSì, me la vivo così, così, così

Hier kijkt iedereen naar me (kijkt)Qua sono tutti che mi guardano (guardano)
Praat (praat), praat (hé, stop)Parlano (parlano), parlano (ehi, basta)
Praat (nog?), praat (oh, ze stoppen nooit)Parlano (ancora?), parlano (oh, non la smettono mai)
(Hé, er is nog wat) (shh, stil, kom op)(Eh, ce n'è ancora un po') (shh, zitti, forza)
Hier is iedereen geniaal, allemaal in balans, katholiek, christelijkQua sono tutti geniali, tutti equilibrati, cattolici, cristiani
En ze zijn allemaal hoeren, behalve hun vrouwen, dochters, moedersE sono tutte puttane, tranne le loro mogli, le figlie, le Madri
Maar kom op, maar kom opMa dai, ma dai

Dus je hebt gelijk, ja, jijAllora c'hai ragione te, sì, te
Oh, ik zeg het tegen jou (word wakker)Oh, dico a te (svegliati)
Ik ben een vriendje en ook onbeschoftSono un raccomandato e pure maleducato
Dat weet je beter dan ik, dan ik, dan ikLo sai meglio di me, di me, di me

Maar waar zijn we beland?Ma dove siamo finiti?
Gefaald, schaam jeFallito, vergognati
Luister naar me, maak jezelf afAscoltami, ammazzati
Hier is iedereen beter, wij denken er morgen over naQua sono tutti più bravi, noi ci pensiamo domani
Ik leef zo (ik leef zo)Io me la vivo così (io me la vivo così)
Hoe meer overlast ik jullie geef, hoe meer ik hier wil blijvenChe più fastidio vi do, più voglio starmene qui
Ik leef zo (la-la-la-la)Io me la vivo così (la-la-la-la)
Hoe meer jullie nee zeggen, hoe meer ik ja wil zeggenChe più mi dite di no, più voglio fare di sì
Ik leef zoIo me la vivo così
Ja, ik leef zo, zo, zoSì, me la vivo così, così, così

Ik leef zoIo me la vivo così
Ja, ik leef zo, zo, zoSì, me la vivo così, così, così