Fammi morire

Déjame morir

Fammi morire

Tú que miras al suelo, yo que miro al cieloTu che guardi per terra, io che guardo nel cielo
Te prometo que lo dejoTi prometto che smetto
Eres un todo, mírame, estoy hecho pedazosTu sei tutta d'un pezzo, guardami, sono a pezzi
He fumado un paqueteHo fumato un pacchetto
Oh-oh-ah-ah, lo intento y nunca aprendoOh-oh-ah-ah, ci provo e non imparo mai
Oh-oh-ah-ah, le doy peso a los escalofríos que dasOh-oh-ah-ah, do peso ai brividi che dai

Y entonces bótame si quieresE allora buttami via se vuoi
Rompe mi corazón, tú puedesSpaccami il cuore, tu puoi
Hacerme daño con una sola palabraFarmi del male con una parola sola
Y entonces déjame morir si quieresE allora fammi morire se vuoi
Partirme en dos, tú puedesSpaccami in due, tu puoi
Hacerme caer con una sola palabraFarmi cadere con una parola sola
(Eh-eh, digo)(Eh-eh, dico)

Pero, ¿qué palabra es? TipoMa che parola è? Tipo
No es te amo, no es te odio, no es te evitoNon è ti amo, non è ti odio, non è ti evito
Ayuda, en la sala me pregunto si hay un médicoAiuto, in sala mi chiedo se c'è un medico
Tengo un problema que lamentablemente no me explicoHo un problema che purtroppo non mi spiego
Y no me explican, eh-ehE non mi spiegano, eh-eh
Dábamos vueltas en el PiaggioGiravamo sul Piaggio
A ochenta con el viento en la caraAgli ottanta col vento in faccia
Me decías: Ve despacioMi dicevi: Vai piano
Me abrazabas y yoMi stringevi tra le tue braccia ed io
En el retrovisor veía también tu adiósNello specchietto intravedevo anche il tuo addio

¿Pasas otra vez frente a la escuela?Ci passi ancora tu davanti a scuola?
Cuando paso yo tengo el corazón en la gargantaQuando ci passo io c'ho il cuore in gola
Entre las colillas apagadas de esa aceraTra i mozziconi spenti di quel marciapiede
Está nuestra historiaC'è la nostra storia
Y quisiera decirte que sé algoE vorrei dirti che ne so qualcosa
Pero no se habla con el corazón en la gargantaMa non si parla con il cuore in gola
Y hay quien lo sabe, quien lo lograE c'è chi lo sa, chi ce la fa
Y quien se lo toma en el barE chi ci beve sopra dal bancone di un bar

Y entonces bota–E allora butta–
Y entonces bótame si quieresE allora buttami via se vuoi
Rompe mi corazón, tú puedesSpaccami il cuore, tu puoi
Hacerme daño con una sola palabraFarmi del male con una parola sola
Y entonces déjame morir si quieresE allora fammi morire se vuoi
Partirme en dos, tú puedesSpaccami in due, tu puoi
Hacerme caer con una sola palabraFarmi cadere con una parola sola