La Lavatrice Si È Rotta

La Lavadora Se Rompió

La Lavatrice Si È Rotta

(Ah, ah-ah-ah)(Ah, ah-ah-ah)
(Ico, ¿estás ahí? Vamos, habla tú, habla tú)(Ico, ci sei? Vai, parla te, parla te)

Debería cambiar algo (¿qué cosa?)Dovrei cambiare qualcosa (cosa?)
Despertarme temprano (eh, ya era hora, eh) (ya era hora)Svegliarmi presto (eh, sarebbe ora, eh) (sarebbe anche l'ora)
La lavadora se rompió (lo siento)La lavatrice si è rotta (mi spiace)
¿Y ahora qué me pongo? (los mismos trapos)Ora che cazzo mi metto? (I soliti stracci)
Este año me voy de vacaciones, me lo merezcoQuest'anno vado in vacanza, me lo merito
Ya reservé (¿dónde?) (Cerdeña, mar, arena) (ah, qué bonito)Ho già prenotato (dove?) (sardegna, mare, sabbia) (ah, bello)
Tenía que ir a votar (pero)Dovevo andare a votare (però)
Pero lo olvidé (estúpido) (voy mañana, voy mañana)Però l'ho dimenticato (stupido) (vado domani, vado domani)

Porque eresPerché sei
Siempre eres tú en mis pensamientos (tu culpa, es tu culpa) (eh, eres tú, eh)Sempre sei tu nei pensieri miei (colpa tua, è colpa tua) (eh, sei te, eh)
Si te tuviera aquí enfrenteSe ti avessi qui davanti
¿Qué te haría? (subo la voz ahora)Ma che ti farei (alzo la voce ora)

Debería cambiar algo (¿qué cosa?)Dovrei cambiare qualcosa (che cosa?)
Tomar el sol (bueno, dale)Prendere il sole (vabbè, dai)
Y aprender de memoria (dime qué, vamos)Ed imparare a memoria (dimmi cosa, vai)
La constitución (bien)La costituzione (bravo)

Oh, pero tú eres (pero tú eres)Oh, ma tu sei (ma tu sei)
Siempre eres tú en mis pensamientos (siempre tu culpa)Sempre sei tu nei pensieri miei (sempre colpa tua)
Si te tuviera aquí enfrenteSe ti avessi qui davanti
¿Qué te haría? (pero ya basta)Ma che ti farei (ma smettila)

Y este tiempo que pasa, que pasaE questo tempo che passa, che passa
Que pasa rápido (cuando me divierto, cuando me divierto)Che passa veloce (quando mi diverto, quando mi diverto)
Me molestas, pero baja (baja)Mi dai fastidio, ma abbassa (abbassa)
Baja la voz (tienes que hacer silencio, tienes que hacer silencio)Abbassa la voce (devi fare silenzio, devi fare silenzio)
Que no eres la única que lloraChé non sei mica la sola che piange
Que aún no sabe pelar las naranjas (difícil)Che non sa ancora sbucciare le arance (difficile)
Fue tu cumpleaños (felicidades)C'è stato il tuo compleanno (auguri)
Y no lo olvidé (no, no)E non l'ho dimenticato (no, no)

Porque, porque, porque eres (¿por qué eres?)Perché, perché, perché sei (perché sei)
Siempre eres tú en mis pensamientos (tú en mis pensamientos) (no hay lugar aquí dentro)Sempre sei tu nei pensieri miei (tu nei pensieri miei) (non c'è posto qua dentro)
Si te tuviera aquí enfrenteSe ti avessi qui davanti
¿Qué te haría?Ma che ti farei

Oh, pero ¿quién eres?Oh, ma chi sei?
¿Qué haces tú en mis pensamientos? (Eh)Che ci fai tu nei pensieri miei? (Eh)
Si te tuviera aquí enfrenteSe ti avessi qui davanti
Si te tuviera aquí enfrenteSe ti avessi qui davanti

Debería cambiar algo (¿qué, amigo, qué?)Dovrei cambiare qualcosa (cosa, frè, cosa?)
La lavadoraLa lavatrice